_Fils ou descendant. Son père était Melchia, chap. xxi. 1., et 1
Paralipomenon ix. 12. (Calmet) --- Chef : grand prêtre, (Théodoret)
ou plutôt un officier en chef, (chap. xxix. 25.) ou prince, (Matthieu
xxvi. 27. ; Tolet. ; Grotius) dont le devoir était de prendre les
imposteurs. Il a traité Jeremia... [ Continuer la lecture ]
_Frappé ou saisi. (Grotius) --- Porte supérieure, plus près du
temple. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Phassur. Ce nom signifie accroissement et principauté ; et est donc
ici changé en Magor-Missabib, ou "crainte de tous côtés", pour
désigner les maux qui devraient venir sur lui en punition de son
opposition à la parole de Dieu. (Challoner) --- Aquila rend Poseur,
"un étranger", et Saint-Jérôme, "la... [ Continuer la lecture ]
_Mentir. Il était donc un faux prophète, et vexé que Jérémie le
contredise. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Tu as trompé, etc. Le sens du prophète n'est pas d'accuser Dieu de
mensonge ; mais ce qu'il appelle tromper, ce n'était que de lui
cacher, lorsqu'il accepta la commission prophétique, la grandeur des
maux que l'exécution de cette commission devait lui apporter.
(Chaloner) --- Hébreu, "tu m'as sédui... [ Continuer la lecture ]
_Jour. Ils n'arrêtent pas de demander où sont ces ennemis du nord,
les fléaux ? &c. (Calmet) --- Il est désolé de voir la parole de
Dieu méprisée, (Théodoret) et se rend coupable d'une pusillanimité
vénielle, concluant que ses paroles n'ont eu aucun effet bénéfique.
(Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Et là, ou "pour", &c. J'ai été affligé continuellement.
(Sanctius) --- Je ne pouvais cependant pas m'empêcher de parler,
Actes XVII. 16., et 1 Corinthiens ix. 16., et Job xxxii. 18._... [ Continuer la lecture ]
_Côté, cherchant une occasion de me ruiner, comme les Pharisiens
l'ont fait notre Sauveur, le Psaume xl. 10. (Calmet) --- Protestants,
"des familiers guettaient mon arrêt, disant, peut-être qu'il", &c.
(Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Laissez-moi voir, &c. Cette prière ne procède pas de la haine ou de
la mauvaise volonté, mais du zèle de la justice. (Chaloner) --- Il
exprime de manière humaine une punition future._... [ Continuer la lecture ]
_Chanter. Dieu ayant montré que sa prière doit être exaucée, il
rend grâce (Calmet) et montre ainsi que ce qu'il va dire ne procède
pas d'impatience. (Théodoret)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XX.
_Maudit, &c. Dans ces paroles et les suivantes du prophète, il y a
une certaine figure de style pour exprimer avec plus d'énergie la
grandeur des maux auxquels sa naissance l'avait exposé. (Chaloner)
--- Le méchant jugerait le jour de sa naissance maudit ou
malchanceux. (Ménochius) ---... [ Continuer la lecture ]
_Repenti, est le décret pour la ruine de Sodome étant fixé. ---
Midi. C'est plus extraordinaire qu'à minuit. Qu'il soit toujours
terrifié par des sons lugubres. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Qui. Septante, "parce qu'il (le Seigneur.; Du Hamel; Tirinus) ne m'a
pas tué dans le ventre de ma mère." (Haydock) --- Le syriaque,
Grotius, etc., expliquent l'hébreu dans le même sens, bien qu'il
puisse aussi s'accorder avec la Vulgate, dès l'utérus, ou dès que
je suis né. Oh que je n'avais jamais... [ Continuer la lecture ]