CHAPITRE IX.

Parlez. Nos éditions de la Septante omettent ce mot, bien que saint Jérôme l'ait trouvé dans ses exemplaires (Calmet) et dans Théodotion, exprimé par « mort » ; tandis que d'autres l'ont rendu "parle", comme les mêmes lettres dbr, peuvent avoir les deux sens, selon qu'il plaira aux gens de les prononcer. (St. Jérôme) --- Grabe fournit, "par la mort. (22.) Ces choses, dit le Seigneur." (Haydock)

Continue après la publicité
Continue après la publicité