Que tu puisses me protéger en enfer. C'est-à-dire à l'état de mort ; un vacarme dans le lieu où les âmes attendent leur Rédempteur ; (Chaloner) et dans la tombe, où le corps attend la résurrection. (Haydock) --- Ces mots sont répétés dans l'office des morts, au nom des âmes du purgatoire. (Denis le Chartreux, a. 34.) --- Ils sont apportés en preuve des limbes. Mais le shéol désigne aussi « la tombe ». (Amama) --- Quoi alors ? L'âme n'y est pas confinée. Il faut par conséquent expliquer du réceptacle inférieur pour les âmes, aussi bien que de la tombe. (Haydock)

Continue après la publicité
Continue après la publicité