Commentaires

Commentaire Catholique de George Haydock

Job 17:2

Pas péché. C'est-à-dire que je ne suis pas coupable des péchés dont ils m'accusent. (Chaloner) --- Hébreu, "les méchants n'étaient pas avec moi" en amitié à aucun moment. Protestants : « N'y a-t-il pas des moqueurs avec moi ? (Haydock) --- Job était doublement affligé, de douleur corporelle et de calomnie : pourtant il espère en Dieu. (Worthington)

Continue après la publicité

Voir aussi Job 17:2 dans d'autres commentaires bibliques:

  • Bible annotée par A.C. Gaebelein

    CHAPITRE S 16-17 RÉPONSE DE JOB À ELIPHAZ _1. Vous êtes tous des consolateurs misérables ( Job 16:1 )_ 2. Oh mon Dieu ! Tu l'as fait ! ( Job 16:6 ) 3. Pourtant je regarde vers toi ( Job 16:15 ) 4....

  • Commentaire Biblique de Adam Clarke

    Verset Job 17:2. Y a-t-il _ pas des moqueurs avec moi? _] Cela a été traduit de diverses manières. Le VULGATE: "Je n'ai pas péché, et pourtant mon œil s'attarde sur les afflictions." SEPTUAGINT: "Je v...

  • Commentaire Biblique de John Gill

    [Y a-t-il] ne se moquent pas avec moi? .... qui ne signifie pas des personnes non irréligieuses, telles que faire une maquette au péché, une plaisanterie de religion, un rire de bons hommes, ricaner a...

  • Commentaire biblique de l'exposant (Nicoll)

    XIV. " MON TÉMOIN AU CIEL " Job 16:1 ; Job 17:1 Emploi PARLE S'il était réconfortant d'entendre parler de misère et de malheur, d'entendre le sort des malfaiteurs insolents décrit maintes et mainte...

  • Commentaire Biblique de la chaire

    EXPOSITION. Job 17:1. Le caractère général de ce chapitre a été considéré dans la section d'introduction à Job 16: 1-18 . Il est occupé principalement avec les plaintes de son traitement de son trai...

  • Commentaire Biblique de Matthew Henry

    1-9 Job réfléchit aux sévères censures que ses amis lui avaient infligées et, se considérant comme un mourant, il fait appel à Dieu. Notre temps se termine. Il nous importe soigneusement de racheter l...

  • Commentaire Biblique par Albert Barnes

    ET MON ŒIL NE CONTINUE-T-IL PAS DANS LEUR PROVOCATION? - Marge "lodge". C'est le sens du mot hébreu utilisé ici - נלן tālan. Il signifie proprement passer la nuit ou loger dans un lieu, par oppositi...

  • Commentaire complet de John Trapp

    Job 17:2 [N'y a-t-il pas] des moqueurs avec moi? et mon œil ne continue-t-il pas dans leur provocation ? Ver. 2. _N'y a-t-il pas de moqueurs avec moi ? _] Héb. S'il n'y a pas de moqueurs avec moi, _qd...

  • Commentaire critique et explicatif sur toute la Bible

    Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation? Umbreit, plus catégoriquement, 'si je n'avais pas enduré les moqueries (littéralement, s'il n'y avait pas de moquer...

  • Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible

    JOB 16:22 À JOB 17:16 . Job plaide en faveur de sa prière pour la justification divine, que la mort est devant lui et qu'il n'a aucun espoir, s'il doit maintenant mourir. JOB 17:2 est obscur ; le sen...

  • Commentaire de Coke sur la Sainte Bible

    N'Y A-T-IL PAS DES MOQUEURS AVEC MOI ? — _S'il n'en était pas ainsi, j'ai assez de sarcasmes en réserve, et je pourrais passer toute la nuit insensible à leurs aggravations. _Bruyère. Voir chap. Job 2...

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    QUATRIÈME DISCOURS DE JOB (FIN) 1-9. Job prie Dieu de s'engager à défendre son innocence à l'avenir, car ses amis l'ont déçu et il rejette leurs promesses de restauration dans la vie présente....

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    Job rejette les espoirs illusoires de restauration des amis....

  • Commentaire de Frederick Brotherton Meyer

    « LES BARS DU SHÉOL » Job 17:1 La plainte continue de Job contre ses amis, Job 17:1 Il avoue qu'il pourrait supporter ses terribles calamités si seulement il était délivré de leurs moqueries ; et de...

  • Commentaire de Joseph Benson sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    _N'y a-t-il pas des moqueurs avec moi ? _Est-ce que mes amis, au lieu de me consoler, ne se moquent pas et ne m'insultent pas, comme si je ne m'étais servi de la religion que comme d'un manteau pour c...

  • Commentaire de la Bible d'étude de Genève

    [N'y a-t-il] pas (a) des moqueurs avec moi ? et mon œil ne continue-t-il pas dans (b) leur provocation ? (a) Au lieu de réconfort, étant maintenant aux portes de la mort, il n'avait que ceux qui se m...

  • Commentaire de Leslie M. Grant sur la Bible

    Job a beaucoup plus à dire que ses amis, et nous pouvons nous émerveiller de la manière détaillée dont il décrit sa condition actuelle par rapport à ce dont il avait joui autrefois. « Mon esprit est b...

  • Commentaire de Sutcliffe sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    Job 17:1 . _Mon souffle est corrompu. _Schultens lit, _corruptus est spiritus meus :_ « Mon esprit est corrompu, mes jours sont éteints, le sépulcre est mon repos. Pourquoi donc se moquer de moi, alor...

  • Commentaire Homilétique Complet du Prédicateur

    _SUITE DE LA REPONSE DE JOB A ELIPHAZ_ I. Déplore son état mourant ( Job 17:1 ). "Mon souffle est corrompu (ou, 'mon esprit ou énergie vitale est détruite'), mes jours sont éteints (ou, éteints, comm...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    JOB SE PLAINT DE SA FAIBLESSE...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    N'y a-t-il pas des moqueurs avec moi ? ou, « vraiment, la moquerie m'entoure », à savoir, dans les personnes de ces faux amis. ET MON ŒIL NE CONTINUE-T-IL PAS DANS LEUR PROVOCATION ? Les yeux de Job é...

  • Exposition de G. Campbell Morgan sur la Bible entière

    Job était au milieu des difficultés. Autour de lui se trouvaient des moqueurs, dont aucun ne le comprenait. Il était devenu « un symbole du peuple ». Il n'y avait pas de "sage". Et pourtant, il a lutt...

  • Hawker's Poor man's commentaire

    (1) В¶ Mon souffle est corrompu, mes jours sont éteints, les tombes sont prêtes pour moi. (2) N'y a-t-il pas des moqueurs avec moi ? et mon œil ne continue-t-il pas dans leur provocation ? (3) Allonge...

  • Notes de la Bible Companion de Bullinger

    CONTINUER DANS . s'attarder constamment....

  • Notes explicatives de Wesley

    Ne sont-ils pas... Mes amis, au lieu de me consoler, ne se moquent-ils pas de moi ? Ainsi il revient à ce qu'il avait dit, Job 16:20 , et insinue la justice de son appel suivant....

  • Trésor de la connaissance des Écritures

    1 Samuel 1:6; 1 Samuel 1:7; Job 12:4; Job 13:9; Job 16:20;...

Continue après la publicité