Job 20:11

Vices of, n'est pas en hébreu, mais doit être compris. (Haydock) --- Jeunesse. Certains traduisent "caché". Sophar accuse peut-être Job de quelques abominations secrètes, pour lesquelles il a été affligé de la maladie vénérienne. Du moins, rien n'est plus commun que de voir des personnes vieillies et des infirmités innombrables, (Calmet) avant l'heure, par suite d'une vie tumultueuse dans leur jeunesse. (Haydock) --- La jeunesse peut aussi désigner le péché dans lequel nous sommes nés, qui est la source de toutes nos maladies, et nous entraîne toujours vers la tombe. (Calme)