Innocent. Hébreu, "Il délivrera même l'homme qui n'est pas innocent, et cela à cause de la pureté de tes mains." (Chaldéen; Junius, &c.) --- Dieu épargnera même les coupables, pour manifester le respect qu'il a pour l'intercession des saints. Ces interprètes ont pris ai dans le même sens que ain, ce qui est le cas, 1 Rois iv. 21. (Calmet) --- D'autres expliquent: "Il délivrera l'île des innocents, et elle est délivrée par la pureté de tes mains.

" (Protestants) Cela montrerait également le mérite et la protection des saints, car une île entière peut devoir sa sécurité à l'un des serviteurs de Dieu. En effet, la volonté se tient aux prières des saints. (Haydock) --- Tous ce qui a été dit du verset 21 tend à montrer que Dieu favorise ses amis, et, par conséquent, qu'il n'aurait jamais puni Job, s'il n'avait pas été coupable.(Calmet)

Continue après la publicité
Continue après la publicité