Job 40:10

Monstre; l'éléphant, (Chaloner) "comme certains le pensent." (Note marginale des protestants) (Haydock) --- C'est l'opinion la plus courante, bien que Sanchez l'explique du taureau ; et Bochart, après Bèze et Diodati, se prononce en faveur de l'hippopotame, (Calmet) ou « cheval de rivière ». Parkhurst pense même que Bochart l'a prouvé "à une démonstration". Le cheval de mer ou de rivière, (Haydock) est un animal amphibie, (Calmet) trouvé dans le Nil et l'Indus, et aurait les pieds d'un bœuf et les dents d'un sanglier, mais pas tout à fait aussi pointu, tandis que le hennissement, le dos, la crinière et la queue ressemblent à ceux d'un cheval.

On dit que sa peau, une fois sèche, résiste même à une balle de mousquet. (Bouton ; Dict.) --- Nous trouvons une bonne description de cet animal dans Watson, p. 91. Mais le pluriel Bemoth, femelle (Haydock) « bêtes », semble plus applicable à l'éléphant, à cause de sa grande taille, comme il est désigné par le grec : theria, ou Bellua, par les auteurs grecs et romains. (Suidas.) (1 Machabees vi. 35.) (Pline, [Histoire Naturelle ?] viii.

3.) --- Il a peut-être reçu le nom d'éléphant de (Calmet) alp, « diriger ou enseigner » (Haydock) en raison de sa grande sagacité et de sa force. Tout ce que Job dit du béhémoth, peut être bien expliqué à ce sujet. Les Pères ont supposé qu'il s'agissait du diable : mais nous nous en tenons au sens littéral. (Calmet) --- Il peut, cependant, (Haydock) avoir été suggéré par ce nom, (Worthington) ainsi que par celui de Léviathan.

(Houbigant) --- Avec toi, le même jour, ou aussi bien que toi. (Amama) --- Herbe. L'éléphant le fait, et n'est en aucun cas sauvage. (Calmet) --- Septante, "Pourtant, voici, près de toi, des bêtes sauvages, égales aux bœufs, mangent de l'herbe." (Haydock) --- Les productions spontanées de la terre et des branches d'arbres fournissent la principale nourriture pour satisfaire l'estomac prodigieux de l'éléphant ; qui est souvent de douze pieds de haut, et d'une couleur sombre.

Une épée peut la transpercer dans le dos ou sur les côtés. Il a de petits yeux, huit dents et deux défenses ; dont les derniers pèsent parfois plus de cent poids chacun, et étant coulés tous les dix ans, (Button) fournissent de l'ivoire. La trompe lui sert à la place des mains pour ramasser le moindre grain, ou pour se défendre. (Haydock) --- La femelle va avec les jeunes une année entière, et la durée de sa vie est généralement supposée être supérieure à cent.

Les éléphants habitent les climats chauds et étaient autrefois très utilisés à la guerre pour porter des tours de bois, d'où vingt ou même trente hommes pouvaient lancer des fléchettes 1 Machabees vi. 37. (Bouton.) --- Si cette bête la plus grande et la plus tempérée de toutes les bêtes est vaincue par la licorne, ou conduite par le nez, combien plus Dieu permettra-t-il à l'homme de vaincre le diable ? (Worthington)