Job 41:16

Anges. Élim. C'est-à-dire que les puissants, les plus vaillants, craindront ce poisson monstrueux, et dans leur peur chercheront à être purifiés, (Chaloner) par contribution. (Sanchez) --- R. Levi a donné un exposé ridicule, qui est adopté par Sa (Amama) et d'autres, (Haydock ; voir Ezechiel ii. 7. ; Aristote iv. prob. 32.) comme les conséquences naturelles de la peur . (Calmet) (Ménochius) --- Les Pères font référence à la chute de Lucifer, lorsque les autres anges pourraient trembler pour leur propre sécurité.

(Haydock) --- Les anges avec une crainte respectueuse honorent la puissance de Dieu, et ses serviteurs les plus parfaits sont remplis d'appréhensions à ses jugements; car les plus vaillants sont terrifiés à la vue de cet énorme poisson. (Worthington) --- Septante, "S'il se retourne, il y a de la peur parmi les quadrupèdes sauvages, sautant sur la terre." Hébreu : « Quand il se relève, les puissants ont peur : à cause des brisures, ils se purifient.