Josué 23:13

Côté. hébreu, " vous attire et vous piège, et vous fouette le côté ". Les enfants et les esclaves étaient autrefois battus sur cette partie, Ecclesiasticus xxx. 12., et xli. 5. Horace (epod. iv.) dit, Ibericis peruste funibus latus. Le premier mot de saint Jérôme semble avoir été lu avec th à la fin, car peth, signifie un trou, (Calmet), ce qui signifie qu'il était d'usage de prendre des bêtes sauvages et d'ennuyer l'ennemi. (Haydock) --- Côté rendu de la Septante , "ce seront des clous dans vos talons."