Josué 3:2
_Hérauts. Shoterim, chap. je. 10. Protestants, "les officiers passaient par l'armée". (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Hérauts. Shoterim, chap. je. 10. Protestants, "les officiers passaient par l'armée". (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Lévi. Sigonius pense que les Caathites ont accompli cet office en cette occasion comme en d'autres occasions. Mais la Vulgate montre que les prêtres portaient parfois l'arche, peut-être parce qu'elle était découverte, chap. vi. 6., et 2 Rois xv. 25. A cette époque, le nombre des prêtres était faibl... [ Continuer la lecture ]
_Espace de. L'hébreu ajoute, "environ... par mesure." Il n'était pas facile d'observer la distance exacte dans la marche. Cela a été prescrit à la fois pour maintenir les gens à une distance respectueuse, et aussi pour leur permettre de voir de quelle manière ils devaient procéder. Lorsque les prêtr... [ Continuer la lecture ]
_Sanctifié, comme Moïse l'avait exigé au mont Sinaï, (Exode XIX. 10, 15) ordonnant au peuple de laver ses vêtements et de s'abstenir de ses femmes, afin que par cette pureté extérieure, il leur soit rappelé de ne pas négliger celle de la âme, sans laquelle ils ne tireraient que peu d'avantages ou d'... [ Continuer la lecture ]
_Commandes. Josué n'était que l'organe de Dieu (Calmet) dont il annonce les ordres aux ministres sacrés ; (v. 8.; Menochius) bien qu'en tant que magistrat civil, il était tenu de les entendre et de leur obéir en matière de religion. (Calmet) --- Lorsqu'il ordonna l'administration de la circoncision,... [ Continuer la lecture ]
_Aussi. Grotius remarque que Dieu a fait connaître son choix des gouverneurs de son peuple par des miracles, jusqu'aux jours de Saül. En effet, on n'en trouve guère, avant cette époque, dont l'autorité publique n'ait été sanctionnée par quelque prodige. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Ce. Hébreu, "quand vous serez arrivé au bord (ou à l'extrémité) de l'eau du Jourdain, vous vous arrêterez dans le Jourdain," (Haydock) que certains expliquent en disant qu'ils devaient s'arrêter sur la rive orientale, comme dès qu'ils eurent mouillé les pieds, (Sérarius) tandis que d'autres disent... [ Continuer la lecture ]
_Ici, probablement à la porte du tabernacle, où se tenaient les assemblées._... [ Continuer la lecture ]
_Dieu vivant, en opposition aux idoles des Gentils, qui étaient des hommes morts, ou du moins incapables d'apporter une quelconque assistance à leurs fidèles. Josué donne au peuple deux signes de la protection divine, la destruction des nations dévouées et le partage miraculeux du Jourdain, ou plutô... [ Continuer la lecture ]
_Préparer. Hébreu, "prendre". Mais ils devaient avoir été choisis parmi les tribus, soit pour emporter douze pierres du lit du Jourdain, et pour en placer douze autres à leur place, comme monuments de ce prodigieux miracle ; (Calmet) ou pour accompagner les prêtres et l'arche, par respect. (Cajetan)... [ Continuer la lecture ]
_Tas. Hébreu, "les eaux du Jourdain seront coupées : les eaux qui descendent d'en haut, elles se tiendront comme sur un tas", comme des montagnes de glace. La Vulgate nous informe du devenir des eaux (Haydock) en dessous de cette division. Où cela a eu lieu, nous ne trouvons pas enregistré, de sorte... [ Continuer la lecture ]
_L'eau. Ils manifestèrent ainsi la force de leur foi. (Calmet) --- Immédiatement les eaux obéissantes se sont divisées, et le gravier ou le sable ont été laissés secs, v. 17. (Haydock) --- Canal. La récolte d'orge était prête vers le 30 avril, Lévitique xxiii. 10. En d'autres occasions, ce débordeme... [ Continuer la lecture ]
_Montagne. Hébreu, "tas ou bouteille". Les flots durent reculer presque jusqu'au lac de Génésareth, où se trouve Sarthan, à vingt lieues environ au-dessus de Jéricho. --- Sarthan. Hébreu, "s'élevait sur un tas, très loin de (ou vers) la ville d'Adom, qui est à côté de Sarthan." La situation d'Adom n... [ Continuer la lecture ]
_Jéricho, à Béthabara, qui était à cinq ou six lieues de la mer Morte, tout cet espace étant laissé à sec. Jéricho était à trois lieues du Jourdain. (Calme) --- Ceint. Septante, "prêt", préparant la voie pour toute l'armée. Hébreu, « ferme » et intrépide. (Haydock) --- Une grande partie de la journé... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE III. Ver 1. _Days, en partie, comme ils sont arrivés le 8 Nisan, y sont restés le lendemain, et ont traversé le Jourdain le 10, le vendredi 30 de notre avril. Ainsi, on dit que le Christ est resté trois jours dans le tombeau (Calmet) bien qu'il n'y ait été qu'une petite partie du vendredi... [ Continuer la lecture ]