Commentaire Catholique de George Haydock
Josué 5:25
CHAPITRE V.
Ver 1. Chanaan. Ceux-ci occupaient les pays situés sur la mer Méditerranée, jusqu'en Egypte : les Amorrites habitaient plus près du lac de Sodome. Tout le pays est partagé entre ces deux nations, y compris ce territoire dont les Philistins s'étaient emparés et qui appartenait aussi à Israël. Presque chaque ville avait son roi respectif, selon l'ancienne coutume orientale, intra suam cuique patriam regna finiebantur.
(Justin. i.) Strabon (xvi.) dit que cela a été particulièrement vérifié dans les villes de Ph\'9cnicia. (Calme) --- Jusqu'à eux. Hébreu, "nous... leur cœur s'est fondu, il n'y avait plus d'esprit en eux, à cause des enfants d'Israël." Ils s'évanouirent pour ainsi dire par peur, et ne purent reprendre leur souffle, ou selon la Septante adopter quelque chose de rationnel ; « ils n'avaient aucune prudence », phronesis. (Haydock)