Commentaire Catholique de George Haydock
Jude 1:24,25
Maintenant à lui, &c. Saint Jude conclut son épître par cette doxologie de louange à Dieu et de prière au Dieu unique, notre Sauveur, qui peut soit signifier Dieu le Père, soit Dieu comme étant également d'accord avec toutes les Trois Personnes [de la bienheureuse Trinité], qui sont également la cause de l'incarnation du Christ et le salut de l'homme par Jésus-Christ, notre Seigneur, qui étant Dieu de toute éternité, a pris sur lui notre nature humaine, afin qu'il devienne notre Rédempteur.
(Witham) --- A qui, Seigneur, pouvons-nous donner la gloire de notre salut, si ce n'est à toi, à qui tout est dû ? À qui pouvons-nous consacrer nos cœurs, sinon à celui qui les a rachetés par son sang, les a sanctifiés par son Esprit, et qui les rendra heureux par sa gloire ? Y règne, Seigneur, comme sur ton trône, maintenant par ton amour ; afin que vous puissiez y régner désormais avec gloire, magnificence et souveraineté dans le ciel.