Juges 16:27

Jouer. Il n'est pas clair d'après le texte, si les 3000 étaient distincts de ceux qui étaient en dessous. Il semble que ce soit le nombre de tous les tués, (Calmet) comme l'affirme Josèphe. Mais les protestants insèrent : « les seigneurs des Philistins étaient là : et il y en avait sur le toit », etc., ce qui montre qu'ils l'entendent dans le même sens que la Vulgate et la Septante qui distinguent ces spectateurs extérieurs de ceux qui remplissaient la maison, et étaient en compagnie des princes. (Haydock)