Exposé. Hébreu, « il a été envoyé à pied dans la vallée », pour lutter contre les 900 chars de Sisara. Issacar le suivit hardiment au combat. Ils sont descendus avec une telle fureur et une telle vitesse, comme s'ils tombaient tête baissée dans un précipice. (Haydock) --- Sisara tourna alors le dos, effrayé par l'apparition d'anges, qui combattirent probablement à la tête de la troupe de Barac. (Salien) --- Seules trois tribus se sont exposées au danger, tandis que les autres étaient soit engagées dans des grillades civiles, soit dans leurs emplois habituels.

(Calme) --- Divisé. Par ceci il semble que les hommes vaillants de la tribu de Ruben étaient divisés dans leurs sentiments, relativement à cette guerre ; cette division les retenait chez eux dans leurs propres frontières, pour entendre les bêlements de leurs troupeaux. (Chaloner) --- L'hébreu peut avoir différentes explications, "Dans les divisions (familles) de Ruben, il y a des princes d'un grand cœur", réputés pour leur prudence et leur valeur : ou "Ruben habitait dans sa division, (ou territoire) il y a des chefs", &c.

(Calmet) --- Protestants, "pour les divisions de Ruben, il y avait de grandes pensées de coeur." Bonfrère suppose que ces disputes excitèrent la surprise et les observations de tous. (Haydock)

Continue après la publicité
Continue après la publicité