_Fontaine. Le même appelé aussi Areth, car les copies de la Septante et de Saint-Jérôme varient. (Bonfrere) --- Harad, ou "de trouble", soit parce que les Madianites étaient remplis de terreur à l'approche de Gédéon, soit parce que tant de ses soldats sont rentrés chez eux par peur. (Ménochius) ---... [ Continuer la lecture ]
_De peur qu'Israël, &c. par cela, nous voyons que Dieu ne choisira pas pour ses instruments dans les grandes réalisations, qui dépendent uniquement de sa grâce, tels que, par orgueil et vanité, prendront la gloire pour eux-mêmes. (Challoner) --- Pourtant Gedeon n'avait que 32 000 pour rencontrer 135... [ Continuer la lecture ]
_Revenez, agréablement à la loi de Moïse, Deutéronome xx. 8. Si Dieu n'avait pas fait respecter cet ordre, il aurait peut-être été négligé à la hâte, d'autant plus que tous semblaient avoir rejoint l'armée avec tant d'empressement. (Ménochius) --- Scipion allant détruire Carthage, a été informé que... [ Continuer la lecture ]
_Langues. Quelques copies latines ajoutent, "et la main", comme il est exprimé en hébreu, etc., dans le vers suivant. Ils ressemblaient plus à des chiens pressés qu'à la manière de prendre de l'eau. Un vieux proverbe dit : " le chien boit et s'enfuit " (Calmet) faisant allusion aux chiens d'Egypte q... [ Continuer la lecture ]
_Cette eau clapotait. On préférait ceux qui prenaient l'eau dans leurs mains et la lapaient ainsi, avant ceux qui se couchaient tout à fait dans l'eau pour boire ; qui a fait valoir une disposition plus avide et sensuelle. (Challoner) --- On pense que le premier serait plus capable de supporter les... [ Continuer la lecture ]
_Vivres. Il semble qu'ils n'en aient pas pris suffisamment, (Calmet) ne s'attendant pas à devoir poursuivre l'ennemi jusque-là, chap. viii. 5, 8._... [ Continuer la lecture ]
_Serviteur. Ainsi il avoua qu'il n'était pas entièrement exempt de peur lui-même, v. 5, 10. (Haydock) --- Les plus courageux se sentent moins alarmés, quand ils ont un compagnon, (Ménochius) comme Diomède l'a observé, quand il a souhaité qu'un ou deux puissent l'accompagner dans la tentative d'explo... [ Continuer la lecture ]
_Un rêve. L'observation des rêves est généralement superstitieuse, et comme telle est condamnée par la parole de Dieu ; mais dans certains cas extraordinaires, comme nous le voyons ici, Dieu se plaît à rêver pour prédire ce qu'il va faire. (Chaloner) --- Voir Genèse xl., Lévitique xix. 26., et Deuté... [ Continuer la lecture ]
_L'épée et le pain sont tous deux dérivés du même mot hébreu, qui signifie « faire la guerre ». Voir Nombres xiv. 9. Mais s'il n'y avait eu aucun lien ni aucune raison dans le discours du soldat (ce qui n'était pas le cas, comme la Providence l'avait mis dans sa bouche), le but serait également obte... [ Continuer la lecture ]
_Interprétation. Hébreu, "la rupture", en allusion à un pain ou à une noix qui doit être brisé. (Calmet) --- Dieu adoré, en action de grâce. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Lampes, ou flambeaux, (Calmet) en bois, pleines de térébenthine. (Haydock) --- Les soldats tenaient une extrémité dans leur main, et quand ils eurent jeté leurs cruches, la lumière soudaine, le son des trompettes et des hommes sur trois côtés du camp, jeta les diverses nations dans la plus grande c... [ Continuer la lecture ]
_Camp. Les trois divisions s'arrêtent à l'entrée, v. 21. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Campez et criez ensemble à l'Éternel et à Gédéon : ou plutôt « l'épée de, etc., v. 20. La guerre est à l'Éternel, victoire à ou par la main de Gédéon », chaldéen. Il est le ministre de la justice de Dieu pour punir Madian. (Ménochius) --- Ce n'est pas par dérogation à Dieu (Calmet) que l'honneur es... [ Continuer la lecture ]
_Regarder. C'était la deuxième des trois montres connues des anciens Hébreux : dans le Nouveau Testament, ils suivaient la discipline romaine, et en admettaient quatre, Matthieu XIV. 25. (Calmet) --- Menochius pense qu'ils ont fait de même à ce moment-là. (Haydock) --- Alarmé. Ils ne dormaient pas.... [ Continuer la lecture ]
_Camp. Aussi les Madianites ne doutaient-ils pas qu'une grande armée se trouvait au milieu du camp et se mit à mettre en pièces tous ceux qu'ils rencontraient. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Bethsetta. Ces villes semblent avoir été près de Bethsan. --- Et la frontière. Hébreu, "à Zererath," (Haydock) que Junius prend pour Sarthan. --- Abelmehula a donné naissance à Eliseus, et était à 12 miles de Scythopolis. (Saint-Jérôme) --- Tebbath ne se produit nulle part ailleurs. Mais nous lison... [ Continuer la lecture ]
_Bethbera, "la maison du blé". (Serarius) --- Beaucoup pensent qu'il s'agit de Bethabera, "la maison de passage", ou le gué du Jourdain. La rivière était guéable à dos de chameau à tout moment. Mais en été, les gens peuvent traverser le Jourdain à de nombreux endroits à pied. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Deux hommes. C'est-à-dire deux de leurs chefs. (Chaloner) --- Appuyez sur. Yekeb_ hébreu _, désigne une citerne apte à contenir du vin, Isaias v. 2., et Proverbes iii. 10. --- Zeb s'y était caché. --- Jordanie. Ils profitèrent ensuite de cet exploit pour vanter leur propre valeur et se quereller av... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE VII.... [ Continuer la lecture ]