Commentaire Catholique de George Haydock
Juges 9:23
Esprit. Dieu a permis à l'esprit de discorde de surgir, comme un bourreau, (Calmet) pour punir les péchés à la fois du souverain et de ses sujets. (Haydock) --- Saint Augustin (q. 45.) observe que Dieu fit regretter au peuple ce qu'il avait fait : mais ils procédèrent ensuite à des actes de violence et d'inimitié, à l'instigation du diable, pour à qui ils ont prêté l'oreille, en raison de leur ancienne transgression.
(Worthington) --- Les gens du commun ont commencé à ouvrir leurs yeux, et ont vu la cruauté d'Abimélec et de certains des principaux citoyens, qui avaient épousé sa cause, avec horreur. (Ménochius) --- Ils réfléchissaient à la justice de la parabole de Joatham, qui tendait à les inciter à ne plus souffrir que le tyran reste impuni. (Haydock) --- Le détester. hébreu, " révolté contre (ou traité traîtreusement avec) Abimélec, (24) que le crime (ou la punition du meurtre) du, &c.
, pourrait venir, et leur sang sera déposé sur ", &c. (Haydock) --- Dieu a permis qu'Abimélec soit puni par ces mêmes hommes qui avaient été l'occasion de son péché. Pour obtenir le sceptre sur eux, il avait commis la cruauté la plus horrible.(Calmet)