Poids. L'hébreu, le chaldéen et la Septante n'expriment pas la quantité d'argent qui a été donnée. (Menochius) --- Mais le sicle en de telles occasions est généralement fourni. (Calmet) --- Cette somme s'élèverait donc à un peu plus de 8 l. sterling. (Haydock) --- Comme cela semble une somme trop insignifiante pour entretenir une armée, (Calmet) certains fourniraient des livres, composées chacune de 24 sicles, ou talents, qui équivalaient à 3000 sicles.

(Ménochius) --- Mais ceci est sans exemple, et l'armée d'Abimélec était, probablement, une compagnie de banditti, ou scélérats, qui l'accompagnèrent à Ephra, pour assassiner ses frères, et se tinrent ensuite près de sa personne. Lorsqu'il fut en possession des biens de son père et du pouvoir souverain, il trouva le moyen de pourvoir à ses besoins. ( Calme ) --- Baalberith. C'est-à-dire Baal de l' alliance, ainsi appelé de l'alliance qu'ils avaient faite avec Baal, chap.

viii. 33. (Chaloner) --- La coutume de garder de l'argent dans les temples était autrefois très courante. Presque toutes les villes de Grèce envoyaient de l'argent au temple d'Apollon, à Delphos, (Marsham, sæc. xvii.) où les gens de Rome et de Marseille en avaient aussi. Les différentes cités firent également creuser des trous dans le rocher d'Olympie, à Elis, dans le même but. Le trésor public était, presque universellement, un temple.

Celui de Rome était le temple de Saturne. --- Vagabonds. Hébreux, des gens "vides et inconstants" (Calmet) qui n'avaient rien à perdre, et qui n'adopteraient aucune méthode appropriée pour gagner leur vie. (Haydock) --- Chaldéen, "chercheurs". Septante, "stupide". Symmaque, « oisif et aux fortunes désespérées, ou frénétique ». (Calmet) --- De telles personnes sont généralement à la tête de chaque révolution, ou, du moins, sont prêtes à suivre les directions de quelque homme puissant et de conception ; comme mais trop d'exemples, à la fois dans les temps anciens et modernes ; ce qui devrait être un avertissement pour tous de surveiller leurs mouvements. (Haydock)

Continue après la publicité
Continue après la publicité