_Obscurité. Il continue de pleurer la misère de Jérusalem. ---
Ciel, la plus haute gloire, Isaias XIV. 12. --- Tabouret; le temple et
la terre. L'arche n'est pas tombée entre les mains de l'ennemi.
(Calmet) --- Le châtiment que le Seigneur permet, Lui est justement
attribué. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Impur, ou traité comme tel. (Calmet) --- Septante, "il a considéré
les rois profanes." (Haydock) --- Joakim, Jechonias, Sedecias et la
famille royale furent exposés à la plus grande ignominie et
souffrance. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Corne : beauté et puissance, (Haydock) les deux royaumes, les
forteresses, (Calmet) et toute leur force, désignée par les cornes.
(Worthington) --- Main ; nous refusant protection, et aidant les
Chaldéens._... [ Continuer la lecture ]
_Les femmes, les subissant d'être maltraitées, chap. v. 11, 13._... [ Continuer la lecture ]
_Tente : le temple, avec la même indifférence que s'il avait été
une hutte, construit pour garder le fruit d'un jardin, Isaias v. 5.,
et Psaume lxxix. 13. --- Sabbats. Les Juifs se reposaient, mais ne
pouvaient offrir aucun sacrifice en captivité. --- Prêtre. Saraias
fut tué, et Sedecias emprisonné,... [ Continuer la lecture ]
_Maudit, ou l'a laissé polluer, (Worthington) alors qu'il le
regardait avec horreur, après qu'il eut été profané par Achaz,
etc. --- Tours. Septante, « palais ; » Grec : bareon. --- Fête.
Quel contraste ! Le temple résonnait de chants de louange et de
musique : les Chaldéens le remplissaient d'insol... [ Continuer la lecture ]
_Line, pour le niveler avec le sol, (Isaias xxxiv. 11.; Calmet) ou
pour le traiter avec juste sévérité. (Théodoret) --- Rempart.
Littéralement, "le premier mur" (Haydock) ou fossé, bordé de
palissades. Alexandre [le Grand] ordonna de raser les tours et de
couper les crinières des chevaux, quand Heph... [ Continuer la lecture ]
_Parmi, comme esclaves, ou en prison. --- La loi a été négligée;
et maintenant il ne peut pas être observé, quant à la partie
cérémonielle. Il n'y a pas d'instructions publiques. --- Pas de vue.
Quand Jérémie fut consulté, il dut prier pendant dix jours, chap.
xli. 7._... [ Continuer la lecture ]
_Des anciens, voire des magistrats. (Calmet) --- Canitiem multo
deformat pulvere. (Virgile, \'c6neid x.)_... [ Continuer la lecture ]
_Terre, par un débordement de la bile, occasionné par le chagrin,
Job xvi. 14. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Mer. C'est une hyperbole, pour exprimer la grandeur de la douleur,
car la mer surpasse toutes les autres eaux. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Révélations. Hébreu Masoth, "fardeaux" pour l'ennemi. Cette phrase
devrait venir avant et eux, etc., comme c'est dans la Vulgate.
(Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Bouche, avec mépris, Isaias lvii. 4., et Psaume xxxiv. 21._... [ Continuer la lecture ]
_Vieux, par Moïse, (Deutéronome xxviii. 15, 49., et Lévitique xxvi.
14.) Micheas, (chap. xxvi. 18.) Holda, &c. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Sur. Hébreu et Septante, « O mur », etc., v. 8. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Montres. Jérusalem est ici représentée au milieu du danger et de
la misère. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Traité. Littéralement, "raisins cueillis", chap. je. 12. (Haydock)
--- Long; assez petit, Psaume xxxviii. 9. Cela a été dénoncé,
chap. XIX. 9., et Deutéronome xxviii. 53. (Calmet) Il a eu lieu à
Samarie, et dans le dernier siège de Jérusalem, (Josephus, Guerres
juives vii., et viii.; Worthington) a... [ Continuer la lecture ]
_Tué. Littéralement, « frappé » (Haydock) avec une gravité
inhabituelle. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE II.
_Sur. Les troupes de l'ennemi ressemblent à ces multitudes qui
viennent de toutes parts à Jérusalem. Beaucoup de rois ne pouvaient
pas lever une telle armée. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]