_Pour l'adorer. C'est ce qui explique l'interdiction de faire des choses taillées, etc. Les protestants traduisent comme d'habitude : « Vous ne vous ferez ni idoles, ni image taillée, vous n'élèverez pas d'image debout, vous n'érigerez aucune image de pierre dans votre pays pour vous prosterner deva... [ Continuer la lecture ]
_Révérence. Les Rabbins nous informent avec quel respect leurs ancêtres sont apparus dans le temple. Ils laissèrent derrière eux leurs bâtons et leurs chaussures et se lavèrent les pieds ; entrer uniquement pour accomplir un acte de religion, et non pour emprunter un chemin plus court vers une autre... [ Continuer la lecture ]
_En raison des saisons. Avant la récolte, au printemps ; et ensuite en automne, quand ils sèment leur blé et leur orge en Palestine. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Temps. L'abondance sera si grande que vous aurez à peine le temps d'accomplir tout le travail avant d'être appelé à autre chose. (Haydock) --- Ces promesses leur seraient d'autant plus agréables, qu'en Egypte ils avaient été contraints de rester dans leurs maisons deux ou trois mois ensemble, à cau... [ Continuer la lecture ]
_Cinq. Ainsi les 300 hommes de Gédéon mirent en fuite la grande armée des Madianites ; (Juges vii. 22,) et les Machabees ont détruit un grand nombre avec une petite force._... [ Continuer la lecture ]
_Vieille; Ne pas pouvoir tout consommer. (Ménochius) --- Hébreu, "vous mangerez du vieux magasin, et vous ferez sortir le vieux à cause du nouveau." Septante, "tu mangeras l'ancien de l'ancien, et tu feras ressortir l'ancien de la face du nouveau." Comme un maître de maison qui fait sortir de son tr... [ Continuer la lecture ]
_Droit; et ne sois plus courbé sous un joug pesant, comme les bœufs. « J'ai brisé les serrures de ta prison et je t'ai mis en liberté », en arabe. (Calmet) --- Un proverbe grec dit: "Jamais la tête d'un esclave n'a été droite, mais toujours tordue, comme son cou." (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Chaleur. Le kaddachath_ hébreu est _appelé « gale et jaunisse » par la Septante : et par d'autres « un vent dangereux », comme celui qui cause tant de maladies en Égypte. La signification précise de certains termes de ce verset n'est pas bien connue._... [ Continuer la lecture ]
_Plus, ( septuplum.) "Très souvent, ou beaucoup ;" dans quel sens il est utilisé dans ce chapitre. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Comme laiton ( neam). « D'airain », sans humidité et stérile. (Onkelos)_... [ Continuer la lecture ]
_Désolé, personne n'étant laissé pour les fréquenter ; ou les quelques personnes qui restent, resteront à l'intérieur des portes, de peur que les bêtes sauvages ne les rencontrent et ne les dévorent, Isaias xxxiii. 8._... [ Continuer la lecture ]
_Pain; ou celui qui vous soutient. Vous serez privé du nécessaire de la vie. --- Un four sera utilisé par 10 familles, donc peu de pain sera cuit, et même ce peu sera distribué au poids. Je vais aussi le priver de ses qualités nutritives, afin qu'il ne satisfasse pas votre appétit. (Calme) Voir Psau... [ Continuer la lecture ]
_Fureur. Vous ne gagnerez rien à vous opposer à moi, mais votre propre destruction. Je te traiterai comme tu traiterais avec moi. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Filles. A de telles extrémités étaient réduits les Juifs, aux sièges de Samarie et de Jérusalem. (4 Rois vi. 28 ; Lamentations iv. 10. ; Josèphe, Guerres juives vii. 8.)_... [ Continuer la lecture ]
_Des endroits. Le temple de Salomon a été construit sur le mont Moria ou Sion. Les Perses sacrifièrent sur les montagnes, et les Romains et les Athéniens construisirent leurs temples les plus magnifiques sur les parties les plus élevées de leurs villes respectives. --- Idoles. hébreu chammanim, dési... [ Continuer la lecture ]
_Odeurs. Même le sanctuaire du Seigneur sera détruit, car vous serez indigne de l'avoir parmi vous, ou de m'offrir des sacrifices. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Désolation. Il doit être inculte ; et bien que vous ne vouliez pas obéir à mes injonctions de le laisser reposer un an sur sept, il restera maintenant désolé pendant de nombreuses années ensemble. (Haydock) --- Théodoret (q. 37) dit 70 ans; le nombre d'années sabbatiques, depuis le règne de Saül ju... [ Continuer la lecture ]
_Vos sabbats, vacances et années de repos et de jubilé. La terre est représentée comme entrant dans les vues de Dieu et se réjouissant de ses jugements. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Peur. Septante, "timidité ou servilité". hébreu morec, "douceur et inactivité". (Calmet) --- Leur humeur hautaine sera brisée; et bien qu'ils aient osé se rebeller contre leur Dieu, la chute d'une feuille les terrifiera maintenant. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Frères, dans leur fuite ; tandis que chacun s'efforce de se sauver. Les rabbins disent qu'ils seront punis pour les péchés de leurs frères, s'ils n'ont pas essayé de les empêcher._... [ Continuer la lecture ]
_Vous consommer. Les espions hébreux disaient que le pays de Chanaan dévorait ses habitants. Tel sera en réalité le pays des ennemis à votre égard. Vous ne pourrez pas vous y établir ni être heureux._... [ Continuer la lecture ]
_Posséder. Les péchés de leurs pères, qu'ils ont imités, retomberont sur eux ; de sorte qu'ils se lasseront de remords et de misère._... [ Continuer la lecture ]
_Dérange. Hébreu, "cœur", méchant, rebelle et impur. (Ménochius) --- Priez pour. Hébreu et syriaque, "se faire plaisir", etc. Ils verront quel avantage ils ont tiré de leurs péchés. (Calmet) --- Alors ils entreront en eux-mêmes, comme le fils prodigue. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Jacob est placé en premier parce qu'il n'était le père d'aucune autre nation ; comme l'étaient Abraham et Isaac. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Je n'ai pas. Il parle d'un événement futur, dont il voit certainement qu'il se produira, comme s'il s'était déjà produit. De même que Dieu avait préservé son peuple, en Egypte, conformément à son alliance avec les patriarches, ainsi il se réconciliera avec eux, après qu'ils auront fait pénitence et... [ Continuer la lecture ]
_Moïse. Ce qui a été enregistré jusqu'à présent a été principalement prescrit par Dieu au mont Sinaï, comme l'étaient également certaines des lois suivantes. (Calmet) --- Il semblerait que ce soit la conclusion du Lévitique. Nous devons nous rappeler, cependant, que ces divisions n'ont pas été intro... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XXVI.... [ Continuer la lecture ]