Luc 2:35

Et ton âme, une épée transpercera. Ces paroles, qui expriment au figuré la douleur de la bienheureuse Vierge mère, présente à la mort de son Fils, sont à prendre en guise de parenthèse. --- Pour que des pensées de plusieurs cœurs puissent être révélées, et celles-ci doivent être jointes à ce qui s'est passé auparavant ; à savoir, cet enfant sera un signe de contradiction, prêt à la chute et à la résurrection de plusieurs, afin que les pensées de plusieurs cœurs puissent être révélées et dévoilées ; quand certains croiront, et d'autres resteront dans leur obstination.

(Avecam) --- Vén. Bède, et bien d'autres, comprennent cela de la vive douleur qui a blessé l'âme de la bienheureuse Vierge Marie, au moment de la passion du Christ. (Barradius) --- Carthusianus [Denis le Chartreux ?] et Jansénius expliquent ce passage comme suit : Voici, cet enfant est placé pour un signe qui sera contredit, qui comme une épée de la plus poignante douleur transpercera ton âme, ô Vierge ! Mais Christ sera contredit, afin que les pensées des Juifs soient révélées de plusieurs cœurs, et qu'il puisse apparaître qui parmi eux est bon, et qui est méchant et hypocrite. (Barradius)