Commentaire Catholique de George Haydock
Marc 12:17
Bien que le Christ établisse clairement ici l'obligation stricte de payer à César ce qui appartient à César, au grand désarroi de ses ennemis mêmes, on les verra encore porter contre lui l'accusation de déloyauté, comme s'il interdisait de payer un tribut à César. (Luc xxiii. 2.) A l'exemple de son divin Modèle, l'Église catholique a uniformément enseigné avec saint Paul, la nécessité d'obéir aux puissances dans l'être ; et cela non par crainte de leur colère, mais par souci de conscience.
Rendez à César l'argent sur lequel son image est estampée, mais rendez-vous gaiement à Dieu ; car la lumière de ton visage, ô Seigneur, est gravée sur nous (Psaume iv.) et non l'image de César. (Saint-Jérôme) --- Avec raison s'étonnaient-ils de la sagesse de cette réponse, qui éludait tous leurs artifices, et leur enseignait en même temps ce qu'ils devaient à leur prince, et ce qu'ils devaient à Dieu : et quiconque espère pour la faveur du ciel, doit observer consciencieusement ce double devoir envers Dieu et envers le magistrat.