Matthieu 10:2

Tout d'abord, Simon. [1] Simon fut le premier des apôtres, non pas au temps de sa vocation, comme son frère André fut appelé à l'apostolat avant lui, mais en dignité, en tant qu'il fut constitué vicaire du Christ, et chef de l'église. (Ménochius) --- Qui s'appelle Pierre. Quand il est venu pour la première fois à notre Sauveur, (Jean I. 42), il a dit: Tu es Simon, fils de Jonas, (ou Jean) tu seras appelé Pierre; en Chaldaïque, Céphas ; c'est-à-dire un rocher, destiné à faire de lui la première pierre fondamentale ou tête de toute son Église.

Voir aussi Matthieu XVI. 18. Beza, sans aucun motif, voudrait que le mot soit d' abord un ajout. Mais on le retrouve dans tous les manuscrits grecs aussi bien que dans les pères antiques. (Avec H)

[BIBLIOGRAPHIE]

Primus Simon, grec : protos Simon. Voir saint Jérôme, saint Jean Chrysostome, etc.