_Prêtres. Mais pas tous, car certains sont omis. Voir v. 7, 22, etc.
--- Josué, ou Jésus, le grand prêtre. --- Esdras, le célèbre
scribe, qui est censé être retourné à Babylone, et avoir vécu
sous Néhémie, qui est venu à Jérusalem 81 ans après Zorobabel. Si
donc Esdras n'avait que 20 ans à l'ancienn... [ Continuer la lecture ]
_Chef. Chefs des 24 grandes familles, 1 Paralipomenon xxiv. 18._... [ Continuer la lecture ]
_Hymnes. Pour présider les bandes, chap. xi. 17. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Bureau. Hébreu, "dans les quarts", chacun à son tour, (Vatable)
"quotidiennement". (Septante) (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Joacim. Ce sont quelques-uns des successeurs de Josué (Ménochius)
qui furent grands prêtres jusqu'à l'époque de Jeddoa, ou Jaddus.
(Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Jonathan, est appelé Johanan par saint Jérôme, (dans Daniel)
Josèphe, &c. --- Djeddoa. Le Jaddus, qui alla au-devant d'Alexandre,
dans son habit pontifical, et fut gracieusement reçu par lui ; comme
le monarque vénérait en sa personne le dieu des Hébreux, qui jadis
lui était apparu de cette manière... [ Continuer la lecture ]
_Saraia avait donné son nom à l'une des principales familles, à la
tête de laquelle se trouvait Maraia, à cette époque. Les manuscrits
latins, la Septante et le syriaque le nomment Amaria._... [ Continuer la lecture ]
_Phelti était chef de deux familles, (Calmet) ou peut-être le nom du
chef de Miamin (Haydock) est-il perdu. (Vatable) --- Et, n'est pas en
hébreu, "de Miniamin, de Moadiah, Pittai," (Protestants) (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Jodaia. Le même nom est écrit Idaia, ver. 6 et 21._... [ Continuer la lecture ]
_Persan. Surnommé Codomannus, (Haydock) Condomanus, (Grotius; Calmet)
ou Natus, sous qui Jaddus est né, bien qu'il fût pontife sous le
premier. (Usher, l'année du monde 3553.)_... [ Continuer la lecture ]
_Chroniques. Non pas ceux qui existent aujourd'hui : mais quelques
annales qui concernaient les familles des prêtres. Voir 1 Esdras ii.
61. --- Le fils ou petit-fils d'Eliasib. L'auteur se réfère à
d'autres documents, v. 26. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Commander. En hébreu, « pupille contre pupille ». Une entreprise
montait la garde tandis qu'une autre se retirait. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Entrées. Ceux-ci ne sont pas clairement mentionnés auparavant. Voir
1 Paralipomenon xxvi. 15, 17., et Ézéchiel XL. 8. (Calmet) ---
Septante ont seulement, après ordre, ou lui, ver. 25. "Quand j'ai
rassemblé les portiers, (v. 26,) aux jours de Joakeim." (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Scribe. Ces archives pourraient-elles avoir une plus grande autorité
que Néhémie lui-même ? Il semble donc que cela ait été ajouté
par une main postérieure, dont le témoignage est parfaitement
authentique et inspiré. (Calmet) --- Néhémie pouvait aussi se
référer à certains registres que lui, ou un... [ Continuer la lecture ]
_Mur. Quelque temps avant, (Usher ; Calmet) ou maintenant, quand les
maisons ont été achevées. (Ven. Bede) (Tirinus) --- Lieux, pour une
plus grande solennité. Les anciens considéraient « les murs et les
portes comme des choses sacrées, la propriété de personne.
(Justinien, l. sacra loca.) --- Ovide... [ Continuer la lecture ]
_Ont été purifiés d'abord, afin qu'ils purifient les autres.
(Haydock) --- Les prêtres étaient obligés de s'abstenir de vin, et
de leurs femmes, pendant qu'ils étaient en service. Voir 2
Paralipomenon xxix. 34., et xxxv. 2., &c. Les Lévites devaient laver
leurs vêtements, Lévitique viii. 21. Tous le... [ Continuer la lecture ]
_Chœurs. Ceci n'est pas exprimé en hébreu et en Septante, mais doit
être compris. Les protestants, « de grandes compagnies de ceux qui
ont rendu grâce. Dont l'un est allé. (Haydock) --- Les princes ont
ouvert la voie, puis les prêtres ont sonné des trompettes, (Nombres
x. 8.) les Lévites ont chanté,... [ Continuer la lecture ]
_Esdras, mentionné [dans] ver. 33, était le personnage principal, à
la tête de cette compagnie. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XII.... [ Continuer la lecture ]
_Et C. Protestants, "Et l'autre groupe d'entre eux qui ont rendu
grâces." --- Et sur. Hébreu, "au-delà". Cette compagnie (Haydock)
se dirigea vers le nord. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Porte de garde. syriaque et arabe, « grande porte », par laquelle
ils descendirent._... [ Continuer la lecture ]
_Super. Nombreux ou victimes de grande taille, bœufs, etc._... [ Continuer la lecture ]
_Action de grâces. Saint Jérôme, la Septante et le syriaque ont lu
d'une manière différente de l'hébreu actuel, (Calmet qui a, "pour
les dîmes de rassembler en eux des champs des villes, les portions de
(ou par) la loi assignée aux prêtres, &c. Tora, "loi", a été lu,
toda, "action de grâce", par sai... [ Continuer la lecture ]
_Expiation. Ou les purifications légales, (Ménochius) quand c'est
nécessaire. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Asaph était maître de la musique sous le règne de David.
(Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Sanctifié. C'est-à-dire qu'ils leur ont donné ce qui était mis de
côté par la loi et sanctifié pour leur usage. (Chaloner) --- Les
Lévites payaient une dîme aux prêtres, (chap. x. 38., et Nombres
xviii. 26.; Calmet) comme le peuple leur a fait. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]