Commentaire Catholique de George Haydock
Nombres 12:1
Éthiopien. Sephora, la femme de Moïse, était de Madian, qui limitait le pays de Chus, ou Éthiopie ; et c'est pourquoi elle est appelée éthiopienne : notez que l'Éthiopie dont il est ici question n'est pas celle de l'Afrique, mais celle de l'Arabie, (Challoner) du côté est de la mer Rouge, Exode ii. 15. La jalousie a incité Aaron et sa sœur à cette occasion. (Calmet) --- Peut-être Sephora avait-elle revendiqué une certaine prééminence à cause du gorly de son mari, en étant un médiateur entre Dieu et son peuple, et donc ils prétendent au même honneur, v.
2. (Haydock) --- Les Hébreux insinuent qu'ils s'emparèrent du prétexte que Moïse avait épousé, ou reçu de nouveau, une femme d'une autre nation contrairement à la loi qu'il avait promulguée, " car il ajoute, il avait marié ou repris une femme éthiopienne. D'autres croient qu'il l'avait mise à l'écart et qu'Aaron et Marie se sont levés pour sa défense. « Marie et Aaron murmurèrent contre Moïse, à cause de la femme qu'il avait prise, qui était d'une beauté parfaite, parce qu'il s'était séparé de sa belle femme.
" (Onkelos) --- Certains sont d'avis que cette femme était Tarbis, la fille du roi d'Éthiopie, que Moïse épousa après avoir mis fin aux guerres entre lui et les Égyptiens, avant de se retirer à Madian. Mais ce récit de Josèphe (Antiquités II, 5) et l'explication d'Onkelos et des Rabbins semblent dépourvus de tout fondement solide.(Calmet)