Nombres 23:21

Image-dieu, ( simulachrum) " une statue ". Chaldéen, "mensonge". L'hébreu peut aussi signifier « perversité ou punition ». Tant qu'Israël s'abstiendra d'adorer des idoles et d'autres transgressions, comme ils le font actuellement, Dieu sera si loin de les punir, qu'il combattra leurs batailles, comme leur roi ; (Haydock) et au son des trompettes d'argent leur accordera la victoire, chap. X. 9. (Ménochius) --- Le son.

Hébreu, "le cri d'un roi parmi eux", encourageant son peuple par sa présence et par ses paroles. (Haydock) --- "Je vois ceux qui ne servent pas d'idoles dans la maison de Jacob.... la parole de l'Éternel, leur Dieu, les aide, et la majesté de leur roi est parmi eux", Chaldéen. (Ménochius)