Commentaire Catholique de George Haydock
Nombres 31:50
Jarretières. Septante, "bracelets", mis sur le bras, 2 Rois i. 10. Parfois, les nations orientales portaient de grandes bagues précieuses sur leurs jambes. --- Comprimés. Tsamid hébreu , un ornement de la main, Genèse xxiv. 22. Les armillæ, ou viriliæ, étaient portées par les hommes près de l'épaule. --- Bracelets, ( dextralia) pour la main droite, Ecclesiasticus xxi. 14. Hébreu hagil, signifie une boucle d'oreille, Ézéchiel xvi.
12. --- Chaînes d'or et d'argent entrelacées, portées autour du cou. (St. Jérôme, ép. ad Marcel.) Les Madianites allaient au combat dans leur plus riche atour, (Juges vi. 21,) comme aussi les Perses; (Bellon. 2,) et les Turcs le font encore, (Calmet) étant descendant d'Ismaël, le demi-frère de Madian, qui tous deux se sont installés en Arabie. (Haydock)
Son propre. L'or et les ornements qui pourraient facilement être cachés par les soldats, s'ils n'étaient pas tenus d'être apportés au fonds commun pour être partagés également. (Calmet) --- Il y avait 840 000 têtes d'êtres vivants, dont les 32 000 vierges, qui ont été distribuées. L'or, qui a été volontairement présenté au Seigneur, s'élevait à plus de cinq talents. (Salien, BC 1470.) --- Les princes ont fait une offrande volontaire de leur or, mais les simples soldats ont conservé ce que chaque homme avait obtenu. (Du Hamel)