-
CHAPITRE 9:10-11:11 RÉTROSPECTIVE, L'ÉCHEC ET LA RUINE D'ISRAËL
_1. Israël autrefois bien-aimé, maintenant vagabonds fugitifs (
Osée 9:10 )_
2. Leur culpabilité et leur punition ( Osée 10:1 )
3. Exh...
-
Verset Osée 10:11. _ Ephraim _ est comme _ une génisse _ qui est _
enseignée _] Un complètement brisé dans le joug.
_ Et adore fouler le pied _] Va paisiblement sous le joug; et est
contente parce qu...
-
Certains lisent les deux mots, "enseigné" et "aime", séparément,
מלמדה, _ melamde, _ et אהבתי, _ aebti _; car ils pensent
qu'au début du verset un reproche est adressé, comme si le prophète
avait dit,...
-
Et Ephraïm [est comme] une génisse [c'est-à-dire] enseignée, [et]
loveth de marcher sur [le maïs], ... comme une génisse enseignée à
supporter le joug et à labourer; mais l'a appris pas, comme le
targ...
-
5. ENCORE UNE FOIS : LES ROIS-MARIONNETTES ET LES DIEUX-MARIONNETTES
Osée 10:1
Pour une autre section, le chapitre dixième, le prophète revient sur
les cibles jumelles de son mépris : les idoles et...
-
EXPOSITION.
La pensée finale du dernier chapitre est le début de celui-ci;
tandis que le triste sujet de la culpabilité d'Israël reprendra
continue dans la première section (Osée 10:1) du chapitre, et...
-
9-15 Parce que Dieu ne désire pas la mort et la ruine des pécheurs,
c'est pourquoi, par miséricorde, il désire leur châtiment. Les
enfants de l'iniquité sont toujours restés en Israël. Les ennemis
ser...
-
EPHRAIM EST UNE GÉNISSE QUI EST ENSEIGNÉE ET QUI AIME FOULER LE
MAÏS - L'objet de la métaphore dans ces trois versets semble être,
à l'image, en cours d'opérations d'élevage, ce que Dieu a voulu et
e...
-
Et Éphraïm [est comme] une génisse [qui est] instruite, [et] aime
fouler [le blé]; mais je suis passé sur son beau cou : je ferai
chevaucher Éphraïm ; Juda labourera, [et] Jacob brisera ses mottes.
Ve...
-
And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out
the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to
ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods....
-
ISRAËL DOIT RÉCOLTER LA RUINE QU'IL A SEMÉE. Depuis les jours de
Guibea, Israël a péché et n'a jamais progressé depuis ( Osée 10:9
, mais voir les notes); Yahweh vient les punir, et rassembler les
peu...
-
ET ÉPHRAÏM, &C. — Houbigant rend le vers ainsi, _Éphraïm est une
génisse, habituée à fouler le blé qu'elle aime ; mais je
soumettrai son cou au joug : j'apprivoiserai Éphraïm. Juda labourera
pour lui-...
-
DÉNONCIATIONS ET SUPPLICATIONS
Cette prophétie semble avoir été prononcée à une date
postérieure à la précédente. Il n'y a plus aucune mention de
l'Egypte, mais la calamité de l'Assyrie semble immine...
-
« BRISEZ VOTRE TERRAIN EN JACHÈRE »
Osée 10:1
Israël produisit du fruit, mais pas tel que Dieu pouvait se réjouir.
Il était corrompu et mauvais. Quelle grande déception pour le Grand
Cultivateur ! Le...
-
_Éphraïm est une génisse qui est enseignée_ Ou, _qui est
enseignable ; et aime fouler le blé_ En opposition au labourage;
c'est-à-dire qu'il aime le butin non gagné par son propre travail ;
ou marcher...
-
Et Éphraïm [est comme] une génisse [qui est] instruite, [et] aime
à (p) fouler [le blé]; mais je suis passé sur son (q) beau cou : je
ferai chevaucher Éphraïm ; Juda labourera, [et] Jacob brisera ses...
-
ISRAËL SONT AVERTIS QU'ILS FONT FACE À UN AUTRE GIBEAH PARCE QUE
BIEN QU'IL LES AIT CHOISIS COMME SERVITEURS (COMME UNE GÉNISSE
DRESSÉE), ILS ONT RÉPONDU PAR LA DÉSOBÉISSANCE ET LA MÉCHANCETÉ.
UNE GUE...
-
'Et Éphraïm est une génisse dressée,
Qui aime fouler le grain.
Mais j'ai passé (un harnais) sur son beau cou,
Je mettrai un cavalier (ou 'un joug') sur Ephraim,
Juda labourera,
Jacob brisera ses...
-
Osée 10:1 . _Israël est une vigne vide. _Il en va de même pour
l'hébreu, mais la LXX dit : « une vigne bien ramifiée » ;
c'est-à-dire plein de feuilles, mais dépourvu de fruits. Leurs
fruits sont les...
-
NOTES CRITIQUES. -
OSÉE 10:11 . ENSEIGNÉ ] Formé, habitué au travail. Battre plus
facile que labourer; une image de liberté et de jouissance
(Deutéronome 25:4 ;Deutéronome 32:15 ), de travail producti...
-
Et Éphraïm est comme une génisse qui est instruite, dressée pour
un travail particulier, ET AIME FOULER LE BLÉ, ce qui était une
tâche agréable car les animaux étaient autorisés à manger autant
qu'ils...
-
LE ROYAUME DÉVASTÉ...
-
La section traitant de la pollution et de sa punition se termine par
la récapitulation et l'appel du prophète. L'ensemble de l'affaire
est d'abord énoncé sous la figure de la vigne. Israël était une
v...
-
Les expressions et la figure d'une génisse, dans ces versets, ne sont
pas assez claires pour entrer dans leur pleine appréhension. Mais
d'une manière générale, ils décrivent la grâce du Seigneur et
l'...
-
_O Israël, tu as péché depuis les jours de Guibea._
PÉCHÉ ET PUNITION
"Les jours de Gibeah" rappellent l'histoire hideuse de la luxure et du
crime, qui était le point bas des jours sans loi d'autrefo...
-
_Rendez ainsi,, Ephraim est en effet une génisse, cassée dedans et
aimant à battre, et j'ai épargné la beauté de son cou ; mais
maintenant je vais faire dessiner Éphraïm._
CHANGEMENTS POUR ÉPHRAÏM
Le...
-
ET ÉPHRAÏM . c'est-à-dire le pays d'Ephraïm. Voici le contraste.
Voir note sur "veilleur", Osée 9:8 .
UNE GÉNISSE. Comparez Jérémie 50:11 . Michée 4:13 .
PASSÉ DESSUS . mettre. joug sur.
-
Enseignée — Habituée et si habile. Passée — J'ai imposé un
joug plus léger sur elle, j'ai apporté de douces afflictions à ce
peuple pour les apprivoiser, mais cela n'a pas prévalu. Chevaucher
— Je che...
-
2 Chroniques 28:5; Deutéronome 25:4; Osée 11:4; Osée 2:5; Osée
3:1;...