Osée 11:4

Adam. J'ai placé mon peuple dans une sorte de paradis, (Calmet) comme le premier homme ; et comme ils l'ont imité, ils souffriront en conséquence. (Rufin. Haimo.) --- Mais Septante, &c., rendent "d'un homme". Ils seront traités comme les autres. (Calmet) --- Grace attire l'homme par des moyens doux. Son libre arbitre n'est pas détruit, ni poussé, comme les bêtes, par la force ou la peur, (Worthington) bien que cette dernière soit souvent utilisée pour les buts les plus salutaires. --- Joug, ou museau, qui les empêche de manger. (Haydock) --- Je leur fournis de la manne. Peut-on soupçonner que je veuille les opprimer ? (Calme)