De nouveau. Afin de gagner leur cause, (Amama) ou de faire opposition ; comme l'hébreu yakumu, « debout », avec défi, intime. (Haydock) --- Ils sont déjà jugés, (Jean iii. 18.) et ne peuvent faire aucune défense; ils étant séparés des justes, comme les chèvres, Kimchi (bien qu'il soit défendu par Amama. Haydock) et quelques autres Juifs, affirment faussement que les âmes des méchants seront anéanties, et que seuls les justes Israélites ressusciteront.

(Buxtorf, Syn. 1.) --- Mais ceci est très différent de la croyance des anciens Juifs, qui affirment clairement la vérité concernant les récompenses et les punitions futures, 2 Machabees vii. 9, 14, 23 et 36., et Sagesse v. 1., ou Josèphe, ou 4 Machabees x.) Voir Job, &c. --- Les Pères ont apporté beaucoup de ces preuves des autres parties de l'Écriture, qu'ils avaient lues avec autant d'attention que les critiques modernes.

(Calmet) --- Concile, (Ménochius) ou plutôt "conseil", comme le même mot, grec : Boule, est utilisé par la Septante comme [en] ver. 1., (Calmet) bien que le hadath hébreu , ici soit différent, et signifie un conseil, ou une assemblée. (Ménochius) --- La Septante et la Vulgate peuvent être comprises dans le même sens. (Haydock) --- Les pécheurs seront dépourvus de tout espoir à la résurrection et seront chassés de la société des bienheureux.

(Worthington) --- Ils ne pourront même pas se plaindre, puisqu'ils avaient été si souvent avertis de leur sort imminent, (Berthier) et ne se jugeraient pas à temps. (Saint Augustin; 1 Corinthiens xi., et Actes xxiv. 15.) Les protestants, "Ils ne résisteront pas," &c. (Haydock)

Continue après la publicité
Continue après la publicité