Hébreu _Lamnatseach lidavid, (Haydock) "au maître de musique ou, ou à David." (Calmet) --- Saint Jérôme fournit le mot psaume. Que David, ou tout autre, donne le titre de maître de musique à un si grand prince peut sembler étrange ; et donc la Vulgate est peut-être aussi précise. Saint Jérôme et Pag... [ Continuer la lecture ]
_Comment. Mes amis... dites, &c. (Worthington) --- Au. Hébreu maintenant, "à ta montagne", comme sont joints les mots qui étaient autrefois divisés, tandis qu'un v a été perdu, et un autre placé à la place de i, comme nous pouvons le déduire des anciens interprètes. (Chaldéen ; syriaque ; saint Jérô... [ Continuer la lecture ]
_Trembler. Hébreu, "sur la ficelle", prêt à tirer. (Calmet) --- Mais encore (Haydock) signifie "abondance", et peut être bien compris du carquois. (Berthier) --- Les persécuteurs usent de toute la rigueur, bien qu'ils déguisent la vraie cause de leur ressentiment contre les innocents. (Worthington)... [ Continuer la lecture ]
_Fabriqué. En me choisissant pour roi, hébreu, « les fondements sont ou seront détruits ; et que fera le juste ? ou, qu'a fait le juste ? Les fondements, à la fois de la religion et du royaume, dépendent des ordonnances de Dieu, comme l'explique bien la Septante. (Berthier) --- Pagnin a, "les filets... [ Continuer la lecture ]
_Paradis. C'est la source de ma confiance. (Calmet) --- L'admirable mère des Machabées suggéra ce motif consolant, (Berthier) pour fortifier son plus jeune fils, 2 Machabées vii. 28. Le ciel est le temple du Seigneur, (Haydock) bien que le tabernacle puisse être ainsi appelé ici. Voir Psaume x. 8. ... [ Continuer la lecture ]
_Trieth, interrogat, qui est rendu par examiner, v. 5. (Haydock) --- Dieu interroge juridiquement tous, (Calmet) et leur fait rendre un compte exact d'eux-mêmes, même de chaque mot oiseux. (Haydock) --- Le mot signifie aussi qu'il punit, ou châtie. (Calmet) --- Hébreu, "le Seigneur éprouve le juste,... [ Continuer la lecture ]
_Pièges. Magnifique expression ! Les méchants ne peuvent pas s'échapper. (Haydock) --- Brimstone, comme il l'a fait sur Sodome, Genèse XIX. 4., et Jude 7. --- Coupe. Aux fêtes, chaque personne (Calmet) avait sa part et sa coupe. L'héritage des méchants est terrible. Voir Psaume XV. 5. (Berthier) ---... [ Continuer la lecture ]
_Droiture. Comme, d'autre part, (Haydock) les hommes droits contempleront Dieu, (Matthieu v. 8.) tandis que les méchants seront plongés dans les ténèbres (Calmet) pour toute l'éternité. En vain les sophistes modernes prétendent que l'enfer ne durera pas éternellement parce que Dieu est incapable de... [ Continuer la lecture ]
PSAUME X. (IN DOMINO CONFIDO.) La confiance du juste en Dieu au milieu des persécutions.... [ Continuer la lecture ]