Commentaire Catholique de George Haydock
Psaume 117:27
Nous. Christ, qui vient au nom du Seigneur, « est lui-même Dieu », notre instructeur. (Saint Augustin) (Tite ii. 11.) (Berthier) --- Jour. La fête des tabernacles, pour laquelle ce psaume a probablement été composé. Les Juifs habitaient sous des tentes. (Calmet) (Lévitique xxiii. 40., et 2 Esdras vii. 15.) --- Autel. Hébreu, " Attachez une fête avec des cordes aux cornes ", &c. Pour faire sens, les chaldéens insèrent, lier l'agneau pour la fête.
Mais ce Houbigant se moque, et il croit que l'entrée solennelle de Jésus-Christ à Jérusalem est ici prédite. Presque aucune prédiction dans l'Ancien Testament n'est plus clairement vérifiée dans le nouveau, Matthieu xxi. 8. L'hébreu Bahabothim signifie certainement, "in ramis opacis", et saint Jérôme traduit, "fréquent la solennité dans les branches ombragées". (Berthier) --- Les victimes n'ont jamais été attachées à l'autel, mais tuées dans le porche de la porte nord, Ezéchiel xl. 39. (Calme)