Commentaire Catholique de George Haydock
Psaume 118:46
De ton, ( de, &c.) mais la vraie lecture est, dans testimoniis, "conformément à", &c., comme dans l'hébreu, la Septante et la Vulgate. (Haydock) (Berthier) --- Honteux. Ainsi, même beaucoup de femmes du sexe féminin ont professé hardiment leur foi, avec sainte Agnès, sainte Catherine, sainte Winefrid, etc., répondant aux objections réprobatrices qui leur étaient faites, comme s'il était déshonorant d'être chrétien, catholique. ou papiste.
Non. Ce sont des titres des plus glorieux, important le vrai service du Christ, en unité avec l'Église catholique, et sous le Vicaire de Jésus-Christ, le Pape. (Worthington) --- Mais comme les protestants entendent un attachement indu au Pape par le dernier titre, nous montrons, qu'en ce sens il nous est injustement et illibéralement appliqué, (Haydock) et aucun gentleman ou érudit ne ferait usage de ce. (Nightingale) --- Voir les lettres de NG à J. Slack, Whitby, 1813. (Haydock) --- Daniel a parlé avec une grande liberté à Nabuchodonosor, &c., Daniel ii. 27., et v. 17., et vi. 22.