Commentaire Catholique de George Haydock
Psaume 15:9
Langue. Hébreu, "gloire". Pourtant les protestants traduisent par « langue » (Actes ii.) comme saint Pierre suit la Septante (Haydock) et il a sûrement compris la force de l'hébreu ; de sorte que son témoignage en leur faveur est très fort. Les commentateurs observent que la langue manifeste la joie du cœur, (Berthier) et le même mot est utilisé pour l' âme, Psaume VII. 6. (Calmet) --- Pourtant, des mots très différents signifient la langue et la gloire; et nous suivons le texte, adopté par l'apôtre. La joie découle naturellement de la présence des meilleurs amis. (Berthier) --- Notre Sauveur suspendait parfois cette joie, afin de souffrir davantage pour nous. (Calme)