Psaume 16:13

Décevoir. Hébreu, "le rencontrer", comme un ennemi, Lévitique xxvi. 23. --- Ton épée. Les méchants sont employés par Dieu pour châtier les justes, et seront ensuite jetés au feu, Isaias x. 5., et Jérémie l. 23. (Calmet) --- Ils pensent peu qu'ils sont soumis aux desseins de la Providence, car ils attribuent leur succès à leur propre force. Que nous suppliions que Dieu prenne son épée aux méchants, ou que nous soyons libérés de leur méchanceté, c'est à peu près la même chose.

(Berthier) --- L'hébreu peut exprimer ce dernier sentiment, "Délivre mon âme des méchants, ton épée, (14) les hommes de ta main, mondains, dont la part est temporelle, dans cette vie", &c. (Haydock) --- Beaucoup d'autres versions peuvent être données : (Calme) par elles tendent toutes à montrer les plaisirs éphémères des ennemis de Dieu, qui sont ainsi récompensés de leurs vertus passagères, et réservés aux tourments éternels. (Haydock) --- L'homme n'est pas suffisant pour résister à ce pouvoir, qu'ils exercent par la permission de Dieu. C'est pourquoi David supplie qu'il puisse être enlevé. (Worthington)