Psaume 18:12

Pour. Je parle d'expérience. (Calmet) --- Si je n'avais pas d'autre incitation, j'observerais cette loi pour la consolation (Haydock) et les avantages répétés que j'en ai tirés. (Théodoret) --- Ceux qui gardent la même [loi], et ne se contentent pas de lire ou d'entendre seulement, peuvent ressentir les mêmes impressions. --- Récompense : sur quoi le prophète déclare qu'il a observé les justifications ; (Psaume cxviii.

112.) bien que ce passage soit corrompu dans la version protestante. (Worthington) --- Hébreu, "c'est pourquoi ton serviteur les enseignera" ; (St. Jérôme) ou plutôt, "est instruit par eux, et convaincu qu'en les gardant il y a des chutes fréquentes. Qui," &c., 13. (Calmet) --- Hekeb peut en effet signifier "une chute", ou trébucher sur les talons. Mais il est plus communément rendu «une récompense», (comme les protestants, Montanus, &c.

, ici d'accord) ou la fin, comme 1 Pierre (i. 9.) l'a. (Haydock) --- L'instruction qu'obtient l'observateur des lois découle de cette observance, en tant qu'« il y est attentif ». Septante, grec : phulassei auta. Cela doit donc être compris, et est bien exprimé par Custodit. Goûtez, et voyez que le Seigneur est doux, Psaume xxxiii. 9. (Berthier)