Enragé. Hébreu, "se réunir avec tumulte", (Symmaque) "grands cris", comme une armée furieuse, composée de plusieurs nations. (Haydock) --- Pourquoi les Philistins, etc., se sont-ils réunis pour obstruer mon règne ? ou (Calmet) "Pourquoi les Gentils seront-ils troublés, et les tribus méditeront-elles des choses vaines?" (Saint-Jérôme) Pilate, Hérode et les chefs des Juifs se sont réunis pour détruire le Messie ; bien que, à d'autres occasions, ils étaient en désaccord.

(Haydock) --- Leurs tentatives ont été infructueuses. Leurs faux témoins ne pouvaient s'entendre. (Calmet) --- Les prêtres avaient vainement médité la loi, puisqu'ils n'avaient pas découvert Celui qui en était la fin. (Saint Athanase ; &c.) --- Peuple d'Israël, Actes iv. 27. (Ménochius)

Continue après la publicité
Continue après la publicité