_La semaine. Ce titre n'a été trouvé que dans l'édition commune de
la Septante. (Theodoret) --- Les Juifs disent que le psaume a été
utilisé le dimanche ; (Berthier) et les Pères l'expliquent de la
résurrection et de l'ascension de notre Seigneur, qu'il considère
dans le sens le plus sublime, bien q... [ Continuer la lecture ]
_Fondé, ou créé (Berthier) sur (Hébreu hal. "au-dessus, dans,
près, à, avec," &c.; Amama) les mers, comme une île flottante,
Proverbes viii. 29., Jonas ii. 7., Travail xxxviii. 11. C'était la
langue des anciens : Ipsa nata tellus Pelagi lustrata corona. (Manil.
Astr. 4.) La terre était d'abord recou... [ Continuer la lecture ]
_Endroit. Le châtiment des Bethsamites et d'Oza avait tout alarmé,
de sorte que David n'osa pas introduire l'arche dans son palais, 1
Rois vi. 19. (Calmet) --- Bien que Christ ait tout créé et racheté,
seuls les justes hériteront de la félicité. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Cœur, dont la foi et les intentions sont pures, ainsi que leurs
actions. --- Vaine, en négligeant les bonnes œuvres,
(Saint-Jérôme) ou en cherchant des bagatelles; (Saint Augustin) ou
plutôt, selon l'hébreu, « qui n'a pas juré en vain par son âme
», 2 Corinthiens I. 23., et 1 Rois i. 26. Prendre le... [ Continuer la lecture ]
_Bénédiction. David semble avoir fait l'éloge d'Obededom, dont
l'exemple lui a appris que l'arche n'était terrible que pour les
méchants ; et que c'était une source de bénédictions pour les
justes, 2 Rois vi. 11. --- Miséricorde. Hébreu, "justice". Mais ces
termes sont utilisés comme synonymes et in... [ Continuer la lecture ]
PSAUME XXIII. (DOMINI EST TERRA.)
Qui sont-ils qui monteront au ciel : l'ascension triomphale du Christ
là-bas.
_La face. Hébreu, "Ta face, ô Jacob, toujours." (St. Jérôme) ---
Protestants (note marginale, Dieu de) Jacob. Selah. (Haydock) ---
Ainsi, ils suggèrent que l'hébreu est imparfait. Toutes... [ Continuer la lecture ]
_Princes ; ou, « élevez vos portes_ principales _ou les plus
hautes : » portas principes. Hébreu, "portes, levez la tête."
Ici, les portes elles-mêmes sont adressées, tandis que la Septante
et la Vulgate adressent le discours aux porteurs ou princes.
(Berthier) --- Il faut relever le haut des grille... [ Continuer la lecture ]
_Qui. C'est la question des Lévites, à l'approche de l'arche, ou des
anges du ciel, qui dialoguent avec les serviteurs du Christ. Ceux-ci
ne renvoient une réponse satisfaisante qu'à la seconde demande,
ayant d'abord donné quatre titres à leur grand roi. (Berthier) ---
Certains des Pères supposent qu... [ Continuer la lecture ]
_Hôtes de toutes les puissances célestes, (Worthington) et arbitre
de guerre. (Haydock) --- Les Juifs et les étrangers étaient
convaincus que Dieu accordait la victoire à son peuple, s'ils
n'avaient pas perdu sa faveur par leurs crimes, comme dans le cas
d'Acan et des fils d'Héli, Josué VII., et 1 R... [ Continuer la lecture ]