Psaume 24:1

David. Ce mot seul apparaît en hébreu. La Septante et Saint Jérôme ajoutent également le Psaume. (Haydock) --- Saint Augustin et Theod.[Theodotion ou Theodoret] sont d'accord avec la Vulgate. (Calmet) --- Ces variations prouvent qu'on ne peut pas trop dépendre des titres ; et les savants ne les considèrent pas comme la parole de Dieu. Le psaume peut avoir été composé, lorsque David a été persécuté par son fils, (Berthier) ou par Saül.

Il peut aussi faire allusion aux captifs. C'est le premier des sept psaumes alphabétiques. Les 33e, 35e, 110e, 111e, 118e et 144e, sont de même description, s'écrivant ainsi (Calmet) à cause de leur importance, (Kimchi) ou pour aider la mémoire, (Berthier) ou pour des copies, apprendre aux jeunes à écrire. (Grotius) --- Chaque verset forme une phrase distincte, sans grand rapport avec le reste.

Nous percevons un certain dérangement dans les copies hébraïques actuelles de ce psaume, car les lettres ne sont pas dans le bon ordre, bien qu'il puisse facilement être restauré en modifiant les divisions (Calmet) que leurs chants thalmudiques. (Pellican dans le Psaume lxxxv. 9.) --- La Septante et Saint-Jérôme semblent avoir eu de meilleures copies. Le Christ, l'Église, (Calmet) ou toute âme pieuse, peuvent adresser cette fervente prière à Dieu dans l'affliction.

--- Élevé dans un véritable esprit de prière, (Berthier) avec ferveur et confiance, Deutéronome xxiv. 15., et Lamentations iii. 41. (Calmet) --- L'attention est requise pour obtenir une pétition, (Worthington) ainsi que la ferveur, &c. (Haydock)