Psaume 25:7

Écouter. Hébreu avec points, "publier". (Berthier) --- Saint-Jérôme est d'accord avec la Septante. --- Ta louange. Le premier mot n'est pas exprimé dans la Vulgate ou l'hébreu (Haydock) mais est compris ; et apparaît dans certaines éditions de la Septante, ainsi que dans le syriaque. (Houbigant, &c.) --- Les mondains viennent aux assemblées des fidèles, mais souvent sans piété ni avantage. Les prêtres eux-mêmes déshonorent trop souvent l'autel qu'ils servent.

(Berthier) --- S'ils prenaient soin de bien accomplir leurs devoirs sacrés, (Haydock) et avaient un amour sincère pour l'épouse du Christ, bien des profanations seraient évitées; (Calmet) car Dieu ne souffre pas de plus grand tort de la part d'aucun que des mauvais ministres. (St. Gregory, &c.) (Haydock) --- Ils doivent être recueillis et joindre la prière mentale à la prière vocale dans leurs offices sacrés. (Worthington)