Psaume 27:7

Protecteur. Hébreu, "boucleur", pour me défendre des ennemis extérieurs, car sa grâce me permet de faire le bien. --- Chair. Hébreu, "cœur". Mais la joie se manifesterait sur tout le corps : (Proverbes XVII. 22. ; Berthier) et le syriaque est d'accord avec la Septante : « Ma chair germera, et je chanterai ses louanges en gloire. (Calme) --- Will. Hébreu, "cantique", qui était dicté par le testament.

On soupçonne que la Septante se lit différemment. Seuls les saints goûtent aux vraies joies, afin qu'eux seuls puissent être qualifiés de sensuels. Mais ces mondains ne peuvent pas comprendre, 1 Corinthiens ii. 14. (Berthier) --- Les Pères expliquent ce texte du Christ ou de notre résurrection, (Saint Jérôme, &c.) qui était préfiguré par le retour de captivité. (Calme) --- Le confort intérieur permet de rafraîchir le corps; et le psalmiste (Worthington) exprime volontiers sa gratitude. (Haydock)