_Dédicace, quand David a chanté après avoir (Haydock) construit un magnifique palais, 2 Kings v. (Worthington) --- David's ledavid, ou "à David", que certains rejoignent plutôt avec Psaume, (Muis) et expliquent la maison de le tabernacle ou temple ; bien qu'il semble plus probablement se rapporter à... [ Continuer la lecture ]
_Exalter. Ou publie ta grande bonté et ta grande puissance, (Haydock) dans le même sens que nous disons que ton nom soit sanctifié. (Berthier) --- Bien que Dieu ne puisse recevoir aucune augmentation de gloire, nous devons montrer notre gratitude. (Worthington) --- Moi. Tu n'as pas laissé périr mon... [ Continuer la lecture ]
_M'a guéri. Je m'attendais à mourir à chaque instant, et j'avais choisi le fléau de la peste, afin de ne pas être plus protégé que mes sujets, 2 Rois xxiv. 13. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_L'enfer. Me préservant des grands dangers du péché, (Worthington) ou de la mort. --- Enregistré. Hébreu, « m'a accordé la vie ». Tout cela peut s'expliquer par la résurrection de Christ. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Saints. Hébreu, " qui ont obtenu miséricorde ". Les prêtres et les fidèles viennent rendre grâce, car Dieu a détourné le fléau. (Calmet) --- Mémoire, ou nom, Exode iii. 15. (Calmet) --- C'est de Dieu, et non de nous-mêmes, que vient la sainteté. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_La colère, qui est une courte fureur. (Ménochius) (Isaias liv. 7.) --- Hébreu, "momentané est son indignation" ; ou plutôt, « de son indignation vient la destruction », roga, comme la Septante (Haydock) en convient constamment, Job xx. 5., et Isaias xxviii. 12., &c. (Calmet) --- "Les misères qui lu... [ Continuer la lecture ]
_Déplacé. David se croyait invincible ; et, par vanité, ordonna de dénombrer ses sujets. Dieu ne montra son mécontentement que pendant trois jours, et tout était dans la confusion, v. 8. (Calmet) --- Bien que nous puissions imaginer que nous sommes solidement établis, nous devons reconnaître que tou... [ Continuer la lecture ]
_Beauté. Ainsi Septante et syriaque ont lu ledre, (Calmet) au lieu de leharri, « ma montagne », Sion, que David avait pris aux Jébusites. Le sens est sensiblement le même, bien que la lecture de la Septante semble plus naturelle. Symmaque a suivi une autre copie. (Berthier) --- "Tu as donné de la fo... [ Continuer la lecture ]
_Will I. Nous ne devons pas cesser de prier, (Worthington) car nous sommes toujours assaillis d'ennemis. (Haydock) --- Ce texte peut être expliqué, "J'ai prié," afin que je puisse souffrir à la place de mon peuple, 4 Rois xxiv. 17. (Calmet) --- Mais ici le prophète semble plutôt implorer qu'il ne me... [ Continuer la lecture ]
PSAUME XXIX. (EXALTABO TE DOMINE.) David loue Dieu pour sa délivrance et ses actions miséricordieuses envers lui. _Profit. Le méchant sur son lit de mort, ne peut prier ainsi, car la justice de Dieu est intéressée à punir ses crimes, et à empêcher leur continuation. Après la mort, il n'y a plus de... [ Continuer la lecture ]
_Le Seigneur. Les points hébreux déterminent : « Seigneur, écoute », etc. Mais les interprètes grecs sont d'accord avec la Vulgate, qui semble meilleure. (Berthier) --- Saint-Jérôme, cependant, en fait une prière. « Entendez », etc. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Joie. Quand tu ordonnes à l'ange, 2 Rois xxiv. 16. (Calmet) --- Un sac, de nature humaine, qui a été coupé, et le prix de notre rédemption est sorti. (Saint Augustin; Saint Jérôme) --- Tu as changé mes mauvaises herbes de deuil pour des robes de joie. (Du Hamel)_... [ Continuer la lecture ]
_Le regret. Ou être rempli de chagrin, compungar. (Haydock) --- Hébreu, "que la gloire te chante (ou ta louange) et ne se taise pas". (St. Jérôme; Symmaque) (Haydock) --- La gloire signifie souvent la langue. (Du Hamel) --- Mon est ajouté, pour montrer que c'était la gloire de David, (Haydock) qui c... [ Continuer la lecture ]