Seulement. Ce mot est omis en hébreu mais il est fourni par toutes les versions ; ce qui montre que l'original n'est pas tout à fait parfait. (Berthier) --- Si cela était omis, le passage ferait référence aux méchants, v. 16. Pourtant, saint Jérôme a trouvé l'hébreu dans cet état. (Haydock) --- Problèmes. Beaucoup ont connu la protection divine d'une manière merveilleuse, et bien que d'autres aient été victimes de persécution (Hébreux xi. 36.) pourtant ils étaient parfaitement résignés à la volonté de Dieu, (Berthier) et ont ainsi obtenu leurs souhaits, recevant une meilleure récompense dans l'éternité. (Calme)

Continue après la publicité
Continue après la publicité