Psaume 57:12

PSAUME LVII. (SI VERRE UTIQUE.)

David reprend les méchants et annonce leur châtiment.

Un dieu. Hébreu Elohim shophetim. Les deux sont au pluriel, ce qui a amené beaucoup à supposer qu'il s'agit des anges, etc. pourtant le pluriel est parfois utilisé, en parlant du vrai Dieu, Genèse xx. 13., et Josué xxiv. 19. (Calmet) --- Houbigant traduit, « dieux », qu'il explique des pasteurs de l'Église, ou « juges ». La récompense de la vertu et la punition du vice sont des vérités très importantes. Attendons le temps de la moisson, et tout sera à sa place. (Berthier)