_Pour l'octave. C'est-à-dire à chanter sur un instrument à huit cordes. Saint Augustin le comprend mystiquement, de la dernière résurrection et du monde à venir ; qui est, pour ainsi dire, l'octave, ou huitième jour, après les sept jours de cette vie mortelle ; et pour cette octave, les pécheurs doi... [ Continuer la lecture ]
_Indignation. Littéralement, "fureur". (Haydock) --- Des expressions si fortes étaient nécessaires pour que les Juifs charnels craignent les jugements de Dieu, bien qu'un être d'une perfection infinie ne puisse avoir aucune passion. (Saint Chrysostome) --- David ne supplie pas d'être libéré de la so... [ Continuer la lecture ]
_Troublé, de chagrin. (Worthington) --- Je sombre sous ma maladie : ma vertu est perdue. (Calmet) --- Toute la race humaine est cet homme malade, nécessitant l'aide de Jésus-Christ. (Saint Augustin) --- Le nom ineffable Jehova, (Haydock) est répété trois fois, pour insinuer que le salut doit venir d... [ Continuer la lecture ]
_Longue? Me laisseras-tu en détresse ? (Worthington) --- Il s'interrompt brusquement pour exprimer son chagrin, Voir Isaias vi. 11 ; Jérémie xiii. 26. (Berthier) --- Les vrais convertis sont souvent éprouvés longtemps, afin qu'ils puissent concevoir comment Dieu traitera ceux qui ne le rendront jama... [ Continuer la lecture ]
_Tourner. Dieu ne nous abandonne jamais le premier, Jérémie II. 27. (Berthier) --- Nous le chassons par le péché. (Saint Athanase) --- Saké. Je ne peux pas faire un pas sans toi. (Calmet) --- Ne me traite pas comme mes péchés le méritent; mais, miséricordieusement, rends-moi grâce. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_L'enfer. Le pécheur endurci ne te louera pas (Saint Augustin) encore moins les damnés, qui sont confirmés dans le mal. (Berthier) --- Même ceux qui sont dans « la tombe », quoique justes, ne peuvent chanter tes louanges ; et par conséquent, si je suis retranché, le nombre de leurs adorateurs sera d... [ Continuer la lecture ]
_Lit. Saint Jérôme, "Je ferai nager mon lit" (Haydock) avec des larmes ou de la sueur. (Berthier) --- Voilà les effets du vrai repentir, qui ne laissera le pécheur jouir d'aucun repos, (Calmet) quand il réfléchit sur les peines de l'enfer, et les perfections de Dieu. (Haydock) --- " douce affliction... [ Continuer la lecture ]
_Indignation de Dieu (Théodoret) ou de mes ennemis. Je m'indigne aussi quand je vois mes ennemis exulter de ma ruine. (Calme) --- J'ai. Hébreu, "Cela", l'œil. (Berthier) --- L'œil est naturellement blessé par un chagrin excessif. Pourtant, David ne pouvait pas penser à ses péchés sans des flots de l... [ Continuer la lecture ]
_Iniquité, qui ont nourri mes passions, (Berthier) ou cherché ma perte. Je perçois maintenant qui étaient mes vrais amis. (Calme) --- Seigneur. Il est mentionné deux fois dans le verset suivant, en l'honneur de la bienheureuse Trinité, comme le remarque un commentateur allemand, d'après les anciens... [ Continuer la lecture ]
_Troublé. Ceci est une prophétie, (Saint Augustin) ou une prière pour leur conversion rapide et sérieuse, (Saint Jérôme; Calmet) ou une menace s'ils persistent. (Worthington) --- Rapidement. Au dernier jour, les méchants percevront combien la vie a été courte. Tunc sensible peccatores quam non sit l... [ Continuer la lecture ]
PSAUME VI. (DOMINE NE FURORE.) Une prière d'un pécheur pénitent, sous le fléau de Dieu. Le premier psaume pénitentiel.... [ Continuer la lecture ]