Psaume 63:8

Les flèches des enfants sont leurs blessures. C'est-à-dire que les blessures, coups ou coups qu'ils cherchent à infliger aux justes ne sont que de faibles efforts de flèches d'enfants, qui ne peuvent faire aucune exécution ; et leurs langues, c'est-à-dire leurs discours contre eux, n'aboutissent à rien. (Chaloner) --- Ou, les enfants eux-mêmes ont blessé ces politiciens rusés, et exposé leur folie. (Haydock) --- L'hébreu est "très perplexe dans les trois derniers versets.

Adhérons à la Vulgate et à la Septante, qui lisent généralement plus correctement que l'hébreu actuel." (Calmet) (Berthier) --- Pourtant saint Jérôme donne un très bon sens. (Haydock) --- Blessures. les faibles de ce monde pour confondre les forts, (Worthington) et il a pris les sages dans leur ruse. (Menochius)