_Lui-même. C'est le plus difficile de tous les psaumes, (Calmet) crux ingeniorum. (Muis) --- Les prodiges opérés par Dieu en faveur de son peuple, lorsqu'ils sortirent d'Égypte et conquirent le pays de Chanaan, sont décrits par David dans ce cantique triomphal, qui fut chanté lorsque l'arche fut enl... [ Continuer la lecture ]
_Surgir. Ces mots ont été utilisés lorsque les Israélites ont décampé, (Nombres x. 35.; Calmet) et dans les exorcismes pour expulser les démons, qui sont ici appelés ennemis. (Saint Athanase) --- Les Juifs ont été confondus lorsque le Christ est ressuscité. (Saint Augustin) --- Le psalmiste prédit l... [ Continuer la lecture ]
_Le banquet. Cela a été fait lorsque l'arche a été enlevée, 1 Paralipomenon xv., et xvi. 3. (Calmet) --- Mais les croyants peuvent maintenant recevoir Dieu lui-même. (Saint Ambroise) (Psaume xxxix.) (Berthier)_... [ Continuer la lecture ]
_Qui monte à l'ouest. Super occasum. Saint Grégoire l'entend du Christ, qui après son coucher, comme le soleil, en occident, par la passion et la mort, monta plus glorieux, et emporta tout devant lui. Saint Jérôme le rend, qui monte, ou monte, à travers les déserts ; (Chaloner) que certains explique... [ Continuer la lecture ]
_Le Père, ( patris.) Hébreu, pater, "le Père... Dieu." Il se réjouit de ces titres, (Haydock) et bien qu'il habite en haut, il regarde en bas, Psaume cxii. 5. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_D'une manière. C'est-à-dire d'accord dans la foi, unanime dans l'amour, et suivant la même discipline. Cela se vérifie dans les serviteurs de Dieu vivant ensemble dans sa maison, qui est l'Église, 1 Timothée iii. 15. (Chaloner) --- L'hébreu peut signifier, "Il fait habiter ceux qui étaient seuls (s... [ Continuer la lecture ]
PSAUME LXVII. (EXOURGAT DEUS.) L'établissement glorieux de l'Église du Nouveau Testament, préfiguré par les bienfaits accordés au peuple d'Israël.... [ Continuer la lecture ]
_Chuté. Le tremblement de terre et la pluie ne sont pas mentionnés par Moïse. Mais les prophètes fournissent souvent des omissions. Debora et Habacuc parlent dans les mêmes accents nobles, Exodus XIX. 16., Juges v. 4., et Habacuc iii. 6. (Calmet) --- Debora précise quelques mots, (Haydock) qui sembl... [ Continuer la lecture ]
_Une pluie gratuite. La manne, qui a plu abondamment du ciel, en faveur de l' héritage_ de Dieu _, c'est-à-dire de son peuple Israël : qui a été affaibli en effet sous diverses afflictions, mais a été rendu parfait par Dieu ; c'est-à-dire qu'elle était encore soutenue par la divine Providence et ame... [ Continuer la lecture ]
_Dans celui-ci, &c. C'est-à-dire que dans cette Église, qui est ta bergerie et ton héritage, tes animaux, tes brebis, habiteront_ , _où tu les as abondamment pourvus. (Chaloner) --- Ceux que tu as choisis jouiront de cette manne, ou du Saint Sacrement. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_A ceux qui prêchent la bonne nouvelle. Evangelizantibus. C'est-à-dire aux prédicateurs de l'évangile ; qui, recevant la parole du Seigneur, avec une grande puissance et efficacité, prêchera dans le monde entier la bonne nouvelle d'un Sauveur et du salut éternel par lui ; (Chaloner) avec des miracle... [ Continuer la lecture ]
_Le roi des pouvoirs. C'est-à-dire que le puissant Roi, le Seigneur des Armées, est du bien-aimé, du bien-aimé ; c'est-à-dire est du côté du Christ, son Fils bien-aimé; et sa belle maison, c'est-à-dire l'Église, dans laquelle Dieu demeure éternellement, partagera_ par ses conquêtes spirituelles _le... [ Continuer la lecture ]
_Si vous dormez au milieu des lots, ( inter medios cleros, &c.), c'est-à-dire dans de tels dangers et persécutions, comme si vos ennemis tiraient au sort pour vos biens et vos personnes : ou au milieu des lots ( inter medios terminos , comme le dit saint Jérôme), c'est-à-dire sur les limites mêmes o... [ Continuer la lecture ]
_Des rois sur elle. C'est-à-dire les pasteurs et les dirigeants de son Église, à savoir les apôtres et leurs successeurs. Alors par leur ministère les hommes seront rendus plus blancs que la neige, qui se trouve au sommet de la haute montagne Selmon, (Challoner) qui est dans la tribu d'Ephraïm, ombr... [ Continuer la lecture ]
_La montagne de Dieu. L'Église, qui (Isaïe II. 2.) est appelée, La montagne de la maison du Seigneur sur le sommet des montagnes. On l'appelle ici une montagne_ grasse et une _montagne caillée ; c'est-à-dire les plus féconds et enrichis des dons spirituels et des grâces du Saint-Esprit. (Chaloner) -... [ Continuer la lecture ]
_Pourquoi suspecter des montagnes caillées ? Pourquoi supposez-vous ou imaginez-vous qu'il puisse y avoir d'autres montagnes caillées ? Vous vous trompez : la montagne ainsi favorisée de Dieu n'est qu'une ; et ce même il l'a choisi pour sa demeure pour toujours. (Challoner) --- Ceux qui ne sont pas... [ Continuer la lecture ]
_Le char de Dieu, descendant pour donner sa loi sur le mont Sinaï ; comme aussi de Jésus-Christ, son Fils, montant au ciel, pour envoyer de là le Saint-Esprit, publier sa nouvelle loi, est accompagné de dix mille, c'est-à-dire d'une multitude innombrable d'anges joyeux. (Chaloner) --- Littéralement,... [ Continuer la lecture ]
_Captivité menée en captivité. Emportant avec toi au ciel ceux qui auparavant avaient été captifs de Satan; et recevoir de Dieu le Père des dons à distribuer aux hommes ; même à ceux qui étaient avant les incroyants. (Chaloner) --- Oui, même ceux-ci étaient le butin que le Christ a présenté à son Pè... [ Continuer la lecture ]
_À nous. ainsi les Israélites pourraient être remplis de confiance dans le désert, (Haydock) ou le peuple prie pour que Dieu favorise le dessein pieux de leur roi. (Calmet) --- Hébreu, " Dieu nous portera, (Saint Jérôme) ou nous chargera de bienfaits. " (Protestants) (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Les issues de la mort. Le Seigneur seul est maître des issues, par lesquelles nous pouvons échapper à la mort. (Challoner) --- Il tue et donne la vie, 1 Rois ii. 6._... [ Continuer la lecture ]
_Péchés. Il les humiliera, ou tuera les orgueilleux, Psaume lxxii. 18. (Calmet) --- Bien que Christ soit mort pour sauver les hommes, Il condamnera les obstinés. (Worthington) --- Les pécheurs sont fiers de ce qui devrait les remplir de confusion. (Saint-Augustin) (Du Hamel)_... [ Continuer la lecture ]
_Je les détournerai de Basan, etc. Je chasserai mes ennemis de leurs riches possessions, signifié par Basan, un pays fertile ; et je les chasserai dans les profondeurs de la mer;_ et je ferai d'eux _un tel massacre, que les pieds de mes serviteurs soient teints dans leur sang, &c. (Chaloner) --- Dan... [ Continuer la lecture ]
_Même. Des flots de sang couleront, comme ce fut le cas lorsque Moïse vainquit Og, etc., Nombres xxi. 23. (Calmet) --- L'évangile a été propagé sans effusion de sang, mais non moins efficacement. Au dernier jour, le juste triomphera du réprouvé. (Berthier)_... [ Continuer la lecture ]
_Tes allées et venues. Tes voies, tes démarches, par lesquelles tu as jadis pris possession de la terre promise en faveur de ton peuple ; et ensuite du monde entier, que tu soumettras à ton Fils. (Chaloner) --- Beaucoup ont maintenant pris connaissance de ce que Christ a fait pour le salut de l'huma... [ Continuer la lecture ]
_Princes. Les apôtres, premiers convertisseurs de nations : accompagnés de nombre d'âmes parfaites, chantant les louanges divines, et de vierges consacrées à Dieu. (Challoner) --- Saint Paul exhorte les fidèles à chanter des hymnes, Ephésiens v. 19. (Berthier) --- Moïse et Marie [Miriam] avaient cha... [ Continuer la lecture ]
_Des fontaines d'Israël. De qui le Christ et ses apôtres sont issus. Par Benjamin, les saints Pères de ce lieu comprennent saint Paul, qui était de cette tribu, nomment ici un jeune, car il fut le dernier appelé à l'apostolat. Par les princes de Juda, Zabulon et Nephtali, nous pouvons entendre les a... [ Continuer la lecture ]
_Dérange. Par une joie excessive. L'hébreu aussi, "les contenant (ou les régnant)". (St. Jérôme) (Haydock) --- Mais cela semble inapproprié. C'est pourquoi les protestants ont, "avec leur dirigeant", bien que avec ne soit pas dans l'original. (Berthier) --- Rodem (Keri chevauchait) "présidait". Saül... [ Continuer la lecture ]
_Commande ta force. Ordonne que ta force soit toujours avec nous. (Challoner) --- Montrez votre pouvoir de votre saint temple. (Haydock) --- Envoie le Messie, accorde la persévérance aux justes, et défends ton Église contre toutes les attaques. (Calmet) --- Comme elle a commencé par la puissance de... [ Continuer la lecture ]
_De. Symmaque pour. Les rois révéreront le temple, que David prévoyait qu'il serait bientôt érigé ; ou, « avec plus de magnificence que dans le temple de Jérusalem, les rois t'offriront des présents » (Deschamps) qui fait clairement référence au Messie. (Berthier) --- "Dès que tes temples seront," &... [ Continuer la lecture ]
_Réprimande les bêtes sauvages des roseaux : ou les bêtes sauvages qui se cachent dans les roseaux. C'est-à-dire les diables, qui se cachent pour surprendre leur proie. Ou par bêtes sauvages, sont entendus ici les persécuteurs, qui, pour toutes leurs tentatives contre l'Église, ne sont que des rosea... [ Continuer la lecture ]
_Des ambassadeurs viendront, etc. C'est une prophétie de la conversion des Gentils, et par le nom des Égyptiens et des Éthiopiens, (Challoner) qui étaient parmi les premiers convertis, Isaias XIX 9., Sophonias iii. 10., et Actes viii. 27. --- Ambassadeurs. Le chashmannim_ hébreu _ne se produit nulle... [ Continuer la lecture ]
_Chantez à Dieu, est rejeté par saint Jérôme; mais défendu par saint Hilaire, etc. Il semble approprié de relier la première phrase après Selah, (Berthier) ou peut être ajoutée à la place, pour exprimer des applaudissements. (Haydock) --- Est. Du mont Olivet, qui se trouve du côté est de Jérusalem.... [ Continuer la lecture ]
_Pour Israël. En changeant les arrêts, nous pourrions traduire, « sur Israël apparaît sa magnificence ; (Berthier) agréablement à l'hébreu, saint Augustin, &c. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Saints, ou sanctuaire. Hébreu littéralement, "tu es terrible, ô Dieu, de tes lieux saints." (Montanus) --- Pourtant Pagnin retient, "dans son saint", &c. Le tabernacle ou temple (v. 30) et l'arche étaient considérés comme les remparts d'Israël. Là, Dieu s'est plu à accorder plus facilement les dema... [ Continuer la lecture ]