_Modifié. Un psaume pour les convertis chrétiens, pour se souvenir de la passion du Christ ; (Chaloner) dont le présent et le 21e psaume expriment les sentiments dans la langue la plus énergique. (Berthier) --- Il peut avoir été composé par un Lévite captif, (Calmet) ou David peut faire allusion à l... [ Continuer la lecture ]
_Sauve-moi de l'affliction, Luc xxii. 42. Christ ne pouvait pas être perdu. (Ménochius) --- Eaux d'afflictions et de douleurs. Mon âme est triste jusqu'à la mort, Matthieu xxvi. (Chaloner) Voir Jean iii. 6._... [ Continuer la lecture ]
Debout, _grec : upostasis, « subsistance » : il n'y a pas de fond. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Rauque. Cela pourrait être littéralement vrai, car Christ avait souffert les plus grands tourments et récitait ceci et le 21e psaume sur la croix ; levant les yeux vers le ciel, de sorte que ses yeux étaient affaiblis, ainsi qu'en versant beaucoup de larmes. Espérer. Ainsi le blasphème des hérétiqu... [ Continuer la lecture ]
_Causer. Les captifs n'avaient pas blessé Babylone, et le Christ avait même accordé les plus grandes faveurs à ses ennemis. Il a souffert pour nos péchés, Isaias liii. 4. (Calme) --- Absent. Le Christ, dans sa passion, a restitué ce qu'il n'avait pas emporté, en subissant le châtiment dû à nos péché... [ Continuer la lecture ]
_Ma folie et mes offenses ; que mes ennemis m'impute; ou les folies et les péchés des hommes, que j'ai pris sur moi. (Chaloner) --- Ma croix est une folie pour les Gentils, 1 Corinthiens i. 23. (Saint Augustin)_... [ Continuer la lecture ]
_Pour moi. Si je ne ressuscite pas, mes disciples me prendront pour un simple homme. Si la captivité continue beaucoup plus longtemps, beaucoup désespéreront, v. 11. (Calmet) --- Ne souffrez pas que les faibles soient scandalisés dans ma passion. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Reproche. Parce que je n'adorerais pas les idoles. Le Christ s'est engagé à expier nos offenses, et à satisfaire la justice de son Père, Romains XV. 3. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Mère. Cela pourrait être vrai en ce qui concerne certains Juifs apostats. Mais elle s'accomplit plus pleinement en Christ, qui fut trahi par Judas, etc. (Calmet) --- Les siens ne l'ont pas reçu, Jean I. (Berthier)_... [ Continuer la lecture ]
_Sur moi. Les disciples se souvinrent que cela avait été écrit au sujet du Christ, qui chassa les profanateurs de son temple, (Jean II. 17.) et ne sera pas moins sévère envers ceux qui déshonorent l'Église par leur vie scandaleuse, ou en propageant des opinions erronées. (Calmet) --- Saint Paul (Rom... [ Continuer la lecture ]
_Couvert. Se retirer de la société. (Berthier) --- Septante Romaine et Houbigant, "Je me suis humilié." en hébreu : « J'ai pleuré mon âme en jeûnant » (Aquila) comme si la mort était inévitable ; et cette pratique a été tournée en dérision, comme les jeûnes de l'Église (Haydock) et la mortification... [ Continuer la lecture ]
_Étoffe de crin. L'humanité sacrée, qui étant déchirée, a laissé échapper le prix de notre rédemption. (Saint Augustin) (Ménochius) --- J'ai pleuré mon pays, &c. (Calmet) --- Le Christ était vêtu de dérision, avec le vêtement droit pourpre d'un soldat. (Berthier)_... [ Continuer la lecture ]
_Chanson. Les juges et les gens du commun (Worthington) se sont moqués de moi à propos de leurs tasses de shecar, (Haydock) ou de boisson forte, et de vin de palme, Lamentations iii. 14. (Calmet) --- Ainsi les soldats se moquaient du Christ, tandis qu'ils buvaient la longue nuit de sa passion. (Bert... [ Continuer la lecture ]
_Plaisir. Ce qui est de saison, et nommé pour le pardon, Psaume xxxi. 6., et ci. 14. --- Père, pardonne-leur, &c. Le terme de la captivité est proche. je ne cherche pas à me venger ; mais remets ma cause à toi. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Eaux. Sous lequel les Hébreux supposaient que l'enfer était placé, Job xxvi. 5. (St. Hilaire v. 39.) --- Il prie pour être délivré de la misère (v. 2.) et pour une glorieuse résurrection. (Calmet) --- Le Christ ne pouvait pas être détenu dans les limbes ou dans la tombe. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Ennemis. Qu'ils ne m'insultent plus, (Calmet) étant convertis ou couverts de honte, (Ménochius) qu'ils ne fassent plus de mal. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Honte, ( reverentiam.) Saint Augustin, &c., lisez verecundiam. (Calmet) --- Le Christ était couvert de toutes sortes d'opprobres. (Haydock) (Eusèbe)_... [ Continuer la lecture ]
_Misère. Ce que je désirais ardemment, comme l'expliquent les Pères. --- Aucun. Je m'attendais à ce que mes frères fassent au moins leurs condoléances avec moi : mais j'ai été trompé. Le Christ a bu le calice amer jusqu'à la lie, et n'a trouvé aucune consolation même de son Père. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Nourriture. Tertullien lit « boire » ; qui s'accorde mieux avec le fiel. Pourtant, il pourrait être mélangé avec de la nourriture, (Calmet) avec du vin et de la myrrhe, qui ont été donnés à notre Sauveur, quand il est arrivé au Calvaire, comme le vinaigre lui a été offert sur la croix, Matthieu xxv... [ Continuer la lecture ]
_Que leur table, &c. Ce qui suit ici dans le style d'une imprécation, est une prophétie de l'état misérable auquel les Juifs devraient être réduits, en punition de leur obstination volontaire ; (Challoner) ou il peut s'agir d'une sentence prononcée sur eux par Jésus-Christ. Ils sont chassés de leur... [ Continuer la lecture ]
_Toujours. Les Babyloniens reçurent l'ordre de Cyrus de considérer les Perses comme leurs maîtres. (Xénophon vii.) --- Rien ne pourrait souligner de manière plus frappante la condition actuelle des Juifs que ce passage. Ils sont partout gardés sous, et ne voient pas le sens des Écritures, (Calmet) e... [ Continuer la lecture ]
_Ton courroucé. Littéralement, "la fureur de ta colère". (Haydock) --- Le premier terme désigne l'expédition; la seconde, la persévérance. Détruisez-les rapidement, sans recours. (Théodoret) (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Désolé. Babylone fit place à Suse et « fut réduite à une solitude aux environs de Séleucie ». (Pline, [Histoire Naturelle?] vi. 26.) (Isaias xlvii.) --- Mais la chute de Jérusalem était plus soudaine et mémorable dans les 40 ans après la mort du Christ, Psaume lviii. 7. (Calmet) --- Les Juifs, et e... [ Continuer la lecture ]
_Blessures. L'ennemi a persécuté le Christ même après sa mort, ouvrant son côté, répandant de faux rapports et gardant son tombeau. (Calmet) --- Dieu a ordonné sa mort pour le bien de l'homme : mais ils l'ont recherchée par méchanceté. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Iniquité. Le premier terme peut désigner le crime ; et la seconde, la punition. (Calmet) --- Peccatum pæna peccati est. (Saint Augustin) --- Dieu permet aux gens de tomber; (Worthington) mais il ne les force pas. (Haydock) --- Que les Babyloniens deviennent les victimes de ton indignation, mais sau... [ Continuer la lecture ]
_Vie. Laisse les mourir. (Grotius) --- Si nous comprenons le livre des prédestinés à la vie éternelle, et pas seulement à la justice présente et mutable, (Tirinus) Dieu n'en efface jamais. Mais bien qu'ils tombent, il les amène à la repentance. (Saint Augustin ; Estius ; Bellarmin) --- La réprobatio... [ Continuer la lecture ]
_En haut. La croix est maintenant triomphante, (Haydock) un objet de vénération. (Berthier) --- Le Christ s'est soumis à mourir sur elle, et est ressuscité. (Worthington) --- Il a été exposé nu, et était vraiment un homme de chagrin. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Des sabots. Ils devaient avoir trois ans. (Kimchi) --- Alors Virgile dit, (\'c6neid ix.) Jam cornu petat & pedibus qui spargat arenam. ([Virgile,] Eclogues iii.) (Calmet) --- Nos prières sont donc offertes par notre Seigneur Jésus-Christ, Hébreux xiii. 15. (Berthier) --- La prière dévote est plus a... [ Continuer la lecture ]
_Vois, ma délivrance, ou ta juste vengeance sur les méchants. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Les prisonniers. Les martyrs (Ménochius) et ceux qui souffrent pour la foi seront récompensés. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Là, le poisson. Notre admiration des créatures nous fait louer Dieu. (Saint Augustin ; Saint Hilaire)_... [ Continuer la lecture ]
PSAUME LXVIII. (SALVUM MOI FAC DEUS.) Le Christ, dans sa passion, déclare la grandeur de ses souffrances et la méchanceté de ses persécuteurs, les Juifs ; et il prédit leur réprobation. _Sion. L'église catholique. Les villes de Juda, etc., ses lieux de culte, qui seront établis dans le monde entie... [ Continuer la lecture ]
_La bride. La succession de l'Église catholique est ininterrompue. (Worthington) --- Ceux qui adhèrent au Christ par la foi, l'espérance et la charité seront sauvés. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]