Que leur table, &c. Ce qui suit ici dans le style d'une imprécation, est une prophétie de l'état misérable auquel les Juifs devraient être réduits, en punition de leur obstination volontaire ; (Challoner) ou il peut s'agir d'une sentence prononcée sur eux par Jésus-Christ. Ils sont chassés de leur patrie, et les livres sacrés (Calmet) étant mal compris, (Ménochius) prouvent leur ruine. Notre Sauveur et St.

Paul confirme cette prédiction. Ce dernier adhère à la Septante (Romains xi. 9.) bien que certains traduisent lishlomim, "pour la paix" - offrandes, au lieu de récompenses, comme cela signifie aussi. (Berthier) --- "Que leurs sacrifices deviennent un scandale pour eux;" (Chaldéen) ou plutôt, Que leur table, symbole de l'amitié, soit pour eux un piège, qu'ils soient détruits, ou trahis par leurs amis les plus chers. (Calmet) --- Le renversement des Juifs, lorsqu'ils étaient assemblés pour manger l'agneau pascal, est ici prédit. (Worthington)

Continue après la publicité
Continue après la publicité