Psaume 73:8

Ensemble. Et les nations infidèles dans cette armée, Psaume cxxxvi. 7. (Calme) --- Jours. Ainsi, les ennemis de la religion sont toujours touchés. Les serviteurs de Dieu doivent être plus zélés pour conserver les restes de l'ancienne piété. La version protestante traduit, les synagogues, (Haydock; Aquila; Symmaque) qui, selon Sigonius, étaient à peine connus à l'époque des Machabées, bien qu'ils soient clairement mentionnés (Esther iv.

16.) et doit avoir existé en tout temps, Actes xv. 21., et Matthieu iv. 13. (Calmet) --- Houbigant a "que toutes les congrégations de Dieu cessent." En hébreu littéralement, « ils ont brûlé » (Berthier) ou terminé. (Calmet) --- Pourtant saint Jérôme pense que la Septante lisait avec la VI édition, le grec : katakausomen, "brûlons", (Berthier) et Grabe a également substitué le grec : k au grec : p, car cela amène le Septante plus proche du sens de l'hébreu, (Haydock) et est appuyée par quelques copies, (Calmet) bien qu'elle semble moins précise, si l'on parle de jours. (Berthier) Mohed, dénoté, "une heure fixe, ou une réunion." (Parkhurst)