Fondé. Septante, "habitée". Ce titre n'apparaît pas en hébreu (Théodoret) ni les copies de l'uniforme de la Septante, ce qui montre qu'il s'agit d'une insertion postérieure, laissant entendre peut-être, qu'il a été chanté le vendredi, lorsque les travaux de création ont été achevés, (Berthier) et le monde racheté. (Worthington) --- Il semble se référer à la traduction de l'arche, (Muis; 1 Paralipomenon xvi. 30.) et l'établissement de l'Église, la maison de Dieu, bien que l'univers puisse être ainsi dénommé, (Berthier) ou il parle du retour de captivité, (Ven.

Bede) ainsi que les psaumes précédents et suivants. --- Lui-même. Comme pour accomplir une grande œuvre, la libération de son peuple de la captivité de Babylone, et du diable, (Calmet) ou pour créer le monde. (Berthier) --- Établi. "Pesé." (Houbigant) --- Ému, ou dérangé dans l'ordre établi par lui. (Haydock) --- Cela ne prouve pas que la terre ne se déplace pas sur son propre axe quotidiennement, et autour du soleil chaque année.

(Berthier) --- L'Église ne faillira pas, (Ménochius) que le Christ a rachetée par son propre sang, et avec une grande puissance. Il y règne et attirera tout à lui Jean XII. 31. (Worthington)

Continue après la publicité
Continue après la publicité